Переклад тексту пісні All My Ways - J.Lately

All My Ways (оригінал)

All it takes is a moment to notice
You’ve got all my faith
When you’re anxious and feel like it’s hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don’t care if they’re calling it weakness
I feel all my ways
And I cannot deny it
I could chill but I forgot to try it
Lying saying you forgot to diet
Baby got a mouth that’d probably start a riot
Got a minute, we could take an hour
All this shit we’re talking, we could make it ours
Type of thoughts that make you need to take a shower
How they sleeping on you even waking hours
Yeah but you know I would rather run away with you
I would rather rent a whip and roll with you
Think the feeling’s better when it stays with you
Fuck an old issue
In a daze with you
Wish you liked attention be my DJ
We could travel round and fuck in green rooms
We could stay out late even on weekdays
I’ve been feeling like just fuck a briefcase
Let me work you
They can tell us how to spend our time
But I don’t listen these days
What’s a curfew (Oh)
Think I love you something like the moment
When the beat breaks plus the words too (Huh)
Yeah, magic shit
I think I’m addicted
I can’t describe don’t got the proper adjectives
You’re something natural and hold the additives
You’ve got the baddest shit
All it takes is a moment to notice
You’ve got all my faith
When you’re anxious and feel like it’s hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don’t care if they’re calling it weakness
I feel all my ways
Falling all out of my sorts and shit
Got me going going gone like that
How’d I go and get so fortunate
All this good it could be gone might snap
And I don’t even want to share nothing
Wanna bear hug and
If I’m tripping won’t be nothing different
I’ma need you there bugging
No and you don’t even know my verses
You just know just where it hurts is
You don’t fuck up all on purpose
Got me acting hella thirsty
We should probably have a jersey
All this love that we’ve been practicing
You’re doing hella good on even accident
I’d be a fool if I was not to notice it
You got a fan I hope you fucking know this shit
You’re good as analogue
I need your catalogue
And if I’m catting off
You’re never dogging me
Should give you mad applause
And get you tatted cross of fucking all of me
You got that quality like that
All it takes is a moment to notice
You’ve got all my faith
When you’re anxious and feel like it’s hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don’t care if they’re calling it weakness
I feel all my ways

All My Ways (переклад)

Все, що потрібно — це момент, щоб помітити
Ви маєте всю мою віру
Коли ти переживаєш і відчуваєш, що це безнадійно
Ви можете назвати моє ім’я
Можуть дрейфувати та розпадатися на шматки
Ви лікуєте весь мій біль
Мені байдуже, чи вони називають це слабкістю
Я відчуваю всі свої способи
І я не можу цього заперечити
Я міг би остудитися, але забув спробувати
Брешіть, кажучи, що забули сісти на дієту
У дитини з’явився рот, який, ймовірно, розпочав би бунт
Є хвилина, ми можемо зайняти годину
Усе це лайно, про яке ми говоримо, ми могли б зробити його нашим
Типи думок, які змушують вас прийняти душ
Як вони сплять на вас навіть у години неспання
Так, але ти знаєш, що я хотів би втекти з тобою
Я б краще взяв напрокат батіг і катався з тобою
Думайте, що відчуття кращі, коли вони залишаються з вами
До біса стара проблема
У заціпенінні з тобою
Бажаю, щоб вам сподобалася увага, будь моїм діджеєм
Ми можемо подорожувати й трахатися в зелених кімнатах
Ми можемо залишатися допізна навіть у будні
Я відчував, що просто трахнув портфель
Дозвольте мені попрацювати з вами
Вони можуть підказати нам, як проводити час
Але я не слухаю сьогодні
Що таке комендантська година (о)
Подумай, що я люблю тебе щось на зразок моменту
Коли ритм обривається плюс слова теж (Ха)
Так, чарівне лайно
Мені здається, що я залежний
Я не можу описати, у мене немає правильних прикметників
Ви щось природне і тримаєте добавки
У вас найгірше лайно
Все, що потрібно — це момент, щоб помітити
Ви маєте всю мою віру
Коли ти переживаєш і відчуваєш, що це безнадійно
Ви можете назвати моє ім’я
Можуть дрейфувати та розпадатися на шматки
Ви лікуєте весь мій біль
Мені байдуже, чи вони називають це слабкістю
Я відчуваю всі свої способи
Випадаючи з усіх сил і лайно
Я так пішов
Як я поїхав і мені так пощастило
Все це добре, що може зникнути, може зірватися
І я навіть не хочу нічого ділитися
Хочеться обійняти і
Якщо я спотикаюся, нічого не зміниться
Мені потрібно, щоб ти там підслуховував
Ні, і ти навіть не знаєш моїх віршів
Ви просто знаєте, де болить
Ви не облажаєте все навмисне
Мене довело до спраги
У нас, мабуть, має бути футболка
Вся ця любов, яку ми практикували
Ви справді добре справляєтеся навіть з аварією
Я був би дурнем, якби не помітив цього
У вас є шанувальник, я сподіваюся, що ви знаєте це лайно
Ви хороші як аналог
Мені потрібен ваш каталог
І якщо я відмовляюся
Ти ніколи не переслідуєш мене
Має дати вам шалені оплески
І зроби тобі хрестик, щоб ти трахав мене
У вас така якість
Все, що потрібно — це момент, щоб помітити
Ви маєте всю мою віру
Коли ти переживаєш і відчуваєш, що це безнадійно
Ви можете назвати моє ім’я
Можуть дрейфувати та розпадатися на шматки
Ви лікуєте весь мій біль
Мені байдуже, чи вони називають це слабкістю
Я відчуваю всі свої способи