Переклад тексту пісні 'Til Infinity - IYES

'Til Infinity (оригінал)

Once upon a time, it felt like
Once again it breaks in front of me
Someone should’ve told me it don’t feel right
Separating from the things that I believe
Clock keeps ticking and I’m living it up
I can’t think — should I give it up?
I can scream but it’s not enough
Heart shaped knives, they’re cutting me up
I’m not in and the door is shut
I can shout but it’s not enough
Don’t you doubt my love cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
And just forget, everything I regretted
It’s been so long, so long
I don’t feel this, I’m not clueless anymore
Don’t you doubt my love, cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
Clock keeps ticking and I’m living it up
I can’t think, should I keep it up?
I can scream but is that enough?
Heart shaped knives, they’re cutting me up
I’m not in and the door is shut
I can shout but it’s not enough
Don’t you doubt my love, cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
Oooh oooh
Oooh oooh

(переклад)

Давним-давно, так було
Знову воно ламається переді мною
Хтось мав би сказати мені, що це не так
Відокремлюючись від речей, у які я вірю
Годинник продовжує цокати, і я живу
Я не можу подумати — чи варто відмовлятися від цього?
Я можу кричати, але цього недостатньо
Ножі у формі серця, вони ріжуть мене
Мене немає, і двері зачинені
Я можу кричати, але цього недостатньо
Не сумнівайся в моїй любові, бо вона триває до нескінченності
Я буду боліти й задихатися, доки ви мене пам’ятаєте
Не розказуйте це, тепер ви знаєте, що я ціную чесність
До наступної затримки, я сподіваюся, ви мене пам’ятаєте
І просто забудь про все, про що я шкодував
Це було так довго, так довго
Я не відчуваю цього, я більше не знаю
Не сумнівайся в моїй любові, бо вона триває до нескінченності
Я буду боліти й задихатися, доки ви мене пам’ятаєте
Не розказуйте це, тепер ви знаєте, що я ціную чесність
До наступної затримки, я сподіваюся, ви мене пам’ятаєте
Годинник продовжує цокати, і я живу
Я не можу подумати, чи варто так продовжувати?
Я можу кричати, але це достатньо?
Ножі у формі серця, вони ріжуть мене
Мене немає, і двері зачинені
Я можу кричати, але цього недостатньо
Не сумнівайся в моїй любові, бо вона триває до нескінченності
Я буду боліти й задихатися, доки ви мене пам’ятаєте
Не розказуйте це, тепер ви знаєте, що я ціную чесність
До наступної затримки, я сподіваюся, ви мене пам’ятаєте
Ооооооо
Ооооооо