Переклад тексту пісні Heartburn - IYES

Heartburn (оригінал)

So in the end, time will heal
But please try to comprehend
How your words can make me feel
Cause I can’t pretend, when I’m coming home again
That the street lights fail to blind me from the rain
Is this how to handle this?
Is this really now that I strangle this?
It mesmerised in me
Do your palms really shake for this?
Do your hands really clench for this?
It just seems so dead to me
What would you say?
What would you do?
Would you throw it all away for this love I’m hiding too?
How does it taste when the fires inside of you
Don’t you feel the aching when your secrets are the truth?
Baby is this heartburn, maybe this is heartburn
I can feel my heartburn for you
But it’s you that makes my heartburn
I know this heartburn
And I don’t wanna this heartburn from you
(Do your palms really shake for this?
Do your hands really clench for this?)
Baby is this heartburn, maybe this is heartburn
I can feel my heartburn for you
But it’s you that makes my heartburn
I know this is heartburn
I don’t wanna this heartburn from you

Heartburn (переклад)

Тож зрештою, час вилікує
Але спробуйте зрозуміти
Як ваші слова можуть викликати у мене почуття
Тому що я не можу прикидатися, коли знову повертаюся додому
Що вуличні ліхтарі не можуть засліпити мене від дощу
Це як впоратися з цим?
Це справді тепер, коли я задушив це?
Це загіпнотизує мною
Чи справді тремтять від цього долоні?
Чи справді ваші руки стискаються від цього?
Мені це просто здається таким мертвим
Що б ти сказав?
Що б ти зробив?
Ви б кинули все це заради цієї любові, яку я також приховую?
Який смак, коли вогонь у тебе
Вам не болить, коли твої секрети є правдою?
Дитина — це печія, можливо, це печія
Я відчуваю печію за тобою
Але це ти викликаєш у мене печію
Я знаю цю печію
І я не хочу отримати від вас цю печію
(Чи справді ваші долоні тремтять від цього?
Чи справді твої руки стискаються від цього?)
Дитина — це печія, можливо, це печія
Я відчуваю печію за тобою
Але це ти викликаєш у мене печію
Я знаю, що це печія
Я не хочу від вас цієї печії