Переклад тексту пісні Nakupenda (feat. Diamond Platnumz) - Iyanya, Diamond Platnumz

Nakupenda (feat. Diamond Platnumz) (оригінал)

Wasafi
Mr. Chido on the beat
It’s Iyanya
Let’s go
Na na
No no
Triple MG
Oh mi nakupenda
Haki ya Mungu tie sito kutenda
Baby, oh my!
Oh I surrender
Wanasema mengi maneno mengi
Hayato jenga, ila hayato jenga
Oh ufa eti
Wanasema unavuaga tu skirt
Tena!
Na nita regret
We shuka mwenzako blanket
Tena!
Aga, oh ufa eti
Wanasema unavuaga tu skirt
Tena!
Aga, na nita regret
We shuka ma nitaumiaumia
I don’t care
What the people will say
What the people will say
As long as you say
You will marry me o
You will marry me o
You will marry me
(Usijali!)
Do you remember?
The way dem dey criticize
A matter for Twitter (Twitter)
For your love my dear
Girl, I surrender
Lemme know what I have to do
To make you feel alright
I say zingu njena forever
Forver ever and ever
I say zingu njena forever
(A gat nam, a gat nam mkweo)
I say zingu njena forever
Forver ever and ever
I say zingu njena forever
No no!
(Tena!)
Aga!
Ringa, Ringa, Ringa, Ringari
Ringa oh Ringa, Ringa oh
Nakupenda sana
Ringa, Ringa, Ringa, Ringari
Ringa ah toto Ringa oh
I don’t care
What the people will say
What the people will say
As long as you say
You will marry me o
You will marry me o
You will marry me
One thing’s for sure
I’ll never let you go oh
I carry go
Ghana and all ooh
Trepo love the senso
Trepo love the senso
Trepo love the sen
Se se senso senso
(Tena!)
Aga!
Ringa, Ringa, Ringa, Ringari
Ringa oh Ringa, Ringa oh
Nakupenda sana
Ringa, Ringa, Ringa, Ringari
Ringa ah toto Ringa oh
Nakupenda sana
I don’t care
What the people will say
What the people will say
As long as you say
You will marry me o
You will marry me o
You will marry me
Aga!
Ringa, Ringa, Ringa, Ringari
(You will marry me o)
Ringa oh Naija ringa oh
Nakupenda sana
Ringa, Ringa, Ringa, Ringari
Ringa, Tanzania ringa oh
Nakupenda sana
No no!
Na ugonjwa moyo wa tumbo
Ah ah!
Wa tumbo
Na ugonjwa moyo wa tumbo
Ah ah!
Wa tumbo
Na ugonjwa moyo wa tumbo
Ah ah!
Wa tumbo
Trepo love the senso
Trepo love the senso
No no!

(переклад)

Васафі
Містер Чідо в ритмі
Це Іяня
Ходімо
На на
Ні ні
Потрійний MG
О мі накупенда
Haki ya Mungu tie sito kutenda
Дитина, о мій!
О, я здаюся
Wanasema mengi maneno mengi
Хаято дженга, іла хаято дженга
О уфа еті
Спідниця Wanasema unavuaga tu
Тена!
На ніта шкодую
Ми шука мвензако ковдру
Тена!
Ага, о уфа ети
Спідниця Wanasema unavuaga tu
Тена!
Ага, на ніта шкодую
We shuka ma nitaumiaumia
Мені байдуже
Що скаже народ
Що скаже народ
Поки ви кажете
Ти вийдеш за мене заміж о
Ти вийдеш за мене заміж о
Ти вийдеш за мене заміж
(Усіли!)
Ти пам'ятаєш?
Як вони критикують
Питання для Twitter (Twitter)
За твою любов моя люба
Дівчатка, я здаюся
Дай мені знати, що я маю робити
Щоб ви почувалися добре
Я кажу: zingu njena назавжди
Назавжди на віки вічні
Я кажу: zingu njena назавжди
(A gat nam, a gat nam mkweo)
Я кажу: zingu njena назавжди
Назавжди на віки вічні
Я кажу: zingu njena назавжди
Ні ні!
(Тена!)
Ага!
Рінга, Рінга, Рінга, Рінгарі
Рінга о Рінга, Рінга о
Накупенда сана
Рінга, Рінга, Рінга, Рінгарі
Ringa ah toto Ringa oh
Мені байдуже
Що скаже народ
Що скаже народ
Поки ви кажете
Ти вийдеш за мене заміж о
Ти вийдеш за мене заміж о
Ти вийдеш за мене заміж
Одне напевно
Я ніколи тебе не відпущу о
Я несу
Гана і все ох
Trepo любить сенсо
Trepo любить сенсо
Trepo любить сен
Se se senso senso
(Тена!)
Ага!
Рінга, Рінга, Рінга, Рінгарі
Рінга о Рінга, Рінга о
Накупенда сана
Рінга, Рінга, Рінга, Рінгарі
Ringa ah toto Ringa oh
Накупенда сана
Мені байдуже
Що скаже народ
Що скаже народ
Поки ви кажете
Ти вийдеш за мене заміж о
Ти вийдеш за мене заміж о
Ти вийдеш за мене заміж
Ага!
Рінга, Рінга, Рінга, Рінгарі
(Ти вийдеш за мене заміж)
Рінга о Найджа Рінга о
Накупенда сана
Рінга, Рінга, Рінга, Рінгарі
Рінга, Танзанія Рінга о
Накупенда сана
Ні ні!
Na ugonjwa moyo wa tumbo
Ах ах!
Ва тумбо
Na ugonjwa moyo wa tumbo
Ах ах!
Ва тумбо
Na ugonjwa moyo wa tumbo
Ах ах!
Ва тумбо
Trepo любить сенсо
Trepo любить сенсо
Ні ні!