| Just imagine how degenerate a culture must be when
| Тільки уявіть, наскільки дегенеративною має бути культура, коли
|
| it is threatened to fall by older versions of itself. | йому загрожує впасти старі версії самого себе. |
| Like
| Подібно до
|
| great grand-father beating the supposedly agile youth. | прадід б'є нібито спритну молодь. |
| Upon that persists the
| Після цього зберігається
|
| cultivation of loyalty, adherence,
| виховання лояльності, прихильності,
|
| nations — a flock with no masters — sprawling,
| нації — зграя без господарів — розповсюджена,
|
| stupid determination.
| дурна рішучість.
|
| Weak and varied, diverse and averse,
| Слабкий і різноманітний, різноманітний і несприятливий,
|
| plentiful but famished, an epoch must cursed.
| багата, але голодна, епоха повинна бути проклята.
|
| When art and the fiction if reality meet, their masses
| Коли мистецтво і вигадка стикаються з реальністю, їх маси
|
| of mercy means nothing! | милосердя нічого не означає! |
| After all, they were «sent» here
| Адже їх сюди «послали».
|
| to Die.
| вмирати.
|
| The most shameful epoch in history… | Найганебніша епоха в історії… |