Переклад тексту пісні Лети выше - Иван Ганзера

Лети выше (оригінал)

Над тобой пустые облака
Впереди туманные берега
Ты грустишь о чем-то у окна
Мечтаешь опять, но я хочу тебе сказать
Припев:
Лети выше
И пройди с дождем по крышам
По бульварам неземным
Лети выше
Тень все дальше, ты все ближе
Я к тебе прилечу
И мы разделим любовь на двоих
На твоих картинах только свет,
А в глазах нежный горит рассвет
В твое небо не достать билет,
Но лишь пара шагов
Лети со мной, моя любовь
Припев:
Лети выше
И пройди с дождем по крышам
По бульварам неземным
Лети выше
Тень все дальше, ты все ближе
Я к тебе прилечу
И мы разделим любовь на двоих
Лети выше
И пройди с дождем по крышам
По бульварам неземным
Лети выше
Тень все дальше, ты все ближе
Я к тебе прилечу
И мы разделим любовь на двоих

Лети выше (переклад)

Над тобою порожні хмари
Попереду туманні береги
Ти сумуєш про щось біля вікна
Мрієш знову, але я хочу тобі сказати
Приспів:
Лети вище
І пройди з дощем по дахах
По бульварах неземних
Лети вище
Тінь все далі, ти все ближче
Я до тебе прилікую
І ми поділимо любов на двох
На твоїх картинах тільки світло,
А в очах ніжний горить світанок
У твоє небо не дістати квиток,
Але лиш пара кроків
Лети зі мною, моє кохання
Приспів:
Лети вище
І пройди з дощем по дахах
По бульварах неземних
Лети вище
Тінь все далі, ти все ближче
Я до тебе прилікую
І ми поділимо любов на двох
Лети вище
І пройди з дощем по дахах
По бульварах неземних
Лети вище
Тінь все далі, ти все ближче
Я до тебе прилікую
І ми поділимо любов на двох