Переклад тексту пісні Not Shy - ITZY

Not Shy (оригінал)

Nan ppallippalli weonhaneun geol malhae
Mot gajimyeon eottae gwaenhi
Mangseorida shiganman gani
Yeah da malhallae Cuz I like it
Cuz I like it, like it
Gidaryeo wae gidaryeoseo mweohae
Naega nae mameul wae wae malhamyeon an dwae Yeah
Geunyang tak geunyang taktaktaktaktak
Not shy to say I want you
Hey there hey there urineun
Great pair great pair ni mami
Mweonji moreujiman nae saenggagi
Maja geureonikka Yeah yeah
Nae mameun nae geo geureonikka
Joahandago jayunikka
Ni mameun ni geo majeunikka
Malhae bwa da eoseo da Cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Give me da dada dadadadada
Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Neoreul weonhae mweo eottae Cuz I’m not shy
Neon ppallippalli daedapal piryon eopseo
Eochapi nae geonikka Woo
Nal bogo itgiman hamyeon dwae
Yeah you will like it, cuz you like it
Cuz you like it like it
Naega miweo aniramyeon biweo
Dareun geon da jiweo naega ni Only one yeah
Geunyang ssak jiweo ssakssakssakssakssak
Not shy to say I want you
Hey there hey there urineun
Great pair great pair ni mami
Mweonji moreujiman nae saenggagi
Maja geureonikka Yeah yeah
Nae mameun nae geo geureonikka
Joahandago jayunikka
Ni mameun ni geo majeunikka
Malhaebwa da eoseo da Cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Give me da dada dadadadada
Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Neoreul weonhae mweo eottae Cuz I’m not shy
Huhwehagin shireunikka
Ending sanggwaneopseunikka
Go go go modu ssodanae
No yes no mweodeunji eottae
Ireomyeon jeoreomyeon eottae
Eochapi an dwel geo ppaego da dwae
Let’s just be who we are
Do what we do ni mamdaero hae
Let the beat drop
Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Malhaebwa da eoseo da Cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Give me da dada dadadadada
Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Neoreul weonhae mweo eottae Cuz I’m not shy
Not shy, not me
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Yeah)
Not shy, not me
난 빨리빨리 원하는 걸 말해
못 가지면 어때 괜히
망설이다 시간만 가니
Yeah 다 말할래 Cuz I like it
Cuz I like it, like it
기다려 왜 기다려서 뭐해
내가 내 맘을 왜 왜 말하면 안 돼 Yeah
그냥 탁 그냥 탁탁탁탁탁
Not shy to say I want you
Hey there hey there 우리는
Great pair great pair 니 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아 그러니까 Yeah yeah
내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
니 맘은 니 거 맞으니까
말해 봐 다 어서 다 Cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Not shy)
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Not shy)
Not shy, not me
너를 원해 뭐 어때 Cuz I’m not shy
넌 빨리빨리 대답할 필욘 없어
어차피 내 거니까 Woo
날 보고 있기만 하면 돼
Yeah you will like it, cuz you like it
Cuz you like it like it
내가 미워 아니라면 비워
다른 건 다 지워 내가 니 Only one yeah
그냥 싹 지워 싹싹싹싹싹
Not shy to say I want you
Hey there hey there 우리는
Great pair great pair 니 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아 그러니까 Yeah yeah
내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
니 맘은 니 거 맞으니까
말해봐 다 어서 다 Cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Not shy)
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Not shy)
Not shy, not me
너를 원해 뭐 어때 Cuz I’m not shy
후회하긴 싫으니까
엔딩 상관없으니까
Go go go 모두 쏟아내
No yes no 뭐든지 어때
이러면 저러면 어때
어차피 안 될 거 빼고 다 돼
Let’s just be who we are
Do what we do 니 맘대로 해
Let the beat drop
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Not shy)
Not shy, not me
말해봐 다 어서 다 Cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Not shy)
Not shy, not me
Give me 다 다다 다다다다다
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다다 (Not shy)
Not shy, not me
너를 원해 뭐 어때 Cuz I’m not shy
Not shy, not me
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all yeah
Not shy, not me
I say it quick, quick, I say what I want
So what if I can’t make you mine?
Pointless
While I hesitate, time passes anyway
Yeah I’m just gonna say it all, cuz I like it
Cuz I like it, like it
Why do you wait?
What does waiting do?
Why why can’t I just say what’s on my mind?
Yeah I just go snap, just snap
Not shy to say I want you
Hey there hey there, we are a
Great pair great pair, I don’t know
What you’re thinking, but what I think
Is right, so yeah yeah
I feel what I feel, so
I like you, it’s my free will
You feel what you feel, so
Tell me everything, all of it now, cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy, not me
Give me all all all all
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy, not me
I want you, who cares, cuz I’m not shy
You don’t need to answer quick quick
You’re mine anyway, woo
You just gotta watch me
Yeah you will like it cuz you like it
Cuz you like it, like it
Do you hate me?
If not, empty it
Delete everything else, I’m your only one yeah
Just delete them all, all
Not shy to say I want you
Hey there hey there, we are a
Great pair great pair, I don’t know
What you’re thinking, but what I think
Is right, so yeah yeah
I feel what I feel, so
I like you, it’s my free will
You feel what you feel, so
Tell me everything, all of it now, cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy, not me
Give me all all all all
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy, not me
I want you, who cares, cuz I’m not shy
Because I don’t want to regret
Because I don’t care how it ends
Go go go pour out all you’ve got
No, yes no whatever, it’s fine
Doesn’t matter how it goes
Things work out except for the ones that won’t
Let’s just be who we are
Do what we do, do whatever you want
Let the beat drop
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy, not me
I want you, who cares, cuz I’m not shy
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy, not me
Give me all all all all
Not shy, not me (ITZY)
I want it all, all all (Not shy)
Not shy, not me
I want you, who cares, cuz I’m not shy
Not shy, not me

(переклад)

Nan ppallippalli weonhaneun geol malhae
Mot gajimyeon eottae gwaenhi
Мангсеорида шиганман гані
Так, da malhallae, тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається, подобається
Gidaryeo wae gidaryeoseo mweohae
Naega nae mameul wae wae malhamyeon an dwae Так
Geunyang tak geunyang taktaktaktaktaktak
Не соромся сказати, що я хочу тебе
Привіт, привіт, urineun
Чудова пара чудова пара ni mami
Mweonji moreujiman nae saenggagi
Maja geureonikka Так, так
Nae mameun nae geo geureonikka
Йоахандаго джаюнікка
Ni mameun ni geo majeunikka
Malhae bwa da eoseo da Cuz я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
Nan da weonhae dada (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Дай мені da dada dadadadada
Не соромся, не я (ITZY)
Nan da weonhae dada (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Neoreul weonhae mweo eottae Тому що я не соромлюся
Neon ppallippalli daedapal piryon eopseo
Eochapi nae geonikka Woo
Nal bogo itgiman hamyeon dvae
Так, вам це сподобається, тому що вам це подобається
Тому що вам це подобається
Naega miweo aniramyeon biweo
Dareun geon da jiweo naega ni Тільки один так
Geunyang ssak jiweo ssakssakssakssakssak
Не соромся сказати, що я хочу тебе
Привіт, привіт, urineun
Чудова пара чудова пара ni mami
Mweonji moreujiman nae saenggagi
Maja geureonikka Так, так
Nae mameun nae geo geureonikka
Йоахандаго джаюнікка
Ni mameun ni geo majeunikka
Malhaebwa da eoseo da Cuz я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
Nan da weonhae dada (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Дай мені da dada dadadadada
Не соромся, не я (ITZY)
Nan da weonhae dada (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Neoreul weonhae mweo eottae Тому що я не соромлюся
Huhwehagin shireunikka
Закінчення sanggwaneopseunikka
Go go go modu ssodanae
Ні так ні mweodeunji eottae
Ireomyeon jeoreomyeon eottae
Eochapi an dwel geo ppaego da dwae
Давайте просто будемо тим, ким ми є
Робіть те, що робимо ми, ni mamdaero hae
Нехай ритм впаде
Не соромся, не я (ITZY)
Nan da weonhae dada (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Malhaebwa da eoseo da Cuz я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
Nan da weonhae dada (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Дай мені da dada dadadadada
Не соромся, не я (ITZY)
Nan da weonhae dada (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Neoreul weonhae mweo eottae Тому що я не соромлюся
Не соромлюся, не я
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Так)
Не соромлюся, не я
난 빨리빨리 원하는 걸 말해
못 가지면 어때 괜히
망설이다 시간만 가니
Так, 다 말할래, бо мені це подобається
Тому що мені це подобається, подобається
기다려 왜 기다려서 뭐해
내가 내 맘을 왜 왜 말하면 안 돼 Так
그냥 탁 그냥 탁탁탁탁탁
Не соромся сказати, що я хочу тебе
Привіт, привіт, 우리는
Чудова пара чудова пара 니 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아 그러니까 Так, так
내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
니 맘은 니 거 맞으니까
말해 봐 다 어서 다 Тому що я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Не сором’язлива)
Не соромлюся, не я
Дай мені 다 다다 다다다다다
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Не сором’язлива)
Не соромлюся, не я
너를 원해 뭐 어때 Бо я не соромлюся
넌 빨리빨리 대답할 필욘 없어
어차피 내 거니까 Woo
날 보고 있기만 하면 돼
Так, вам це сподобається, тому що вам це подобається
Тому що вам це подобається
내가 미워 아니라면 비워
다른 건 다 지워 내가 니 Only one yeah
그냥 싹 지워 싹싹싹싹싹
Не соромся сказати, що я хочу тебе
Привіт, привіт, 우리는
Чудова пара чудова пара 니 맘이
뭔지 모르지만 내 생각이
맞아 그러니까 Так, так
내 맘은 내 거 그러니까
좋아한다고 자유니까
니 맘은 니 거 맞으니까
말해봐 다 어서 다 Тому що я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Не сором’язлива)
Не соромлюся, не я
Дай мені 다 다다 다다다다다
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Не сором’язлива)
Не соромлюся, не я
너를 원해 뭐 어때 Бо я не соромлюся
후회하긴 싫으니까
엔딩 상관없으니까
Go go go 모두 쏟아내
Ні так ні 뭐든지 어때
이러면 저러면 어때
어차피 안 될 거 빼고 다 돼
Давайте просто будемо тим, ким ми є
Робіть те, що робимо ми 니 맘대로 해
Нехай ритм впаде
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Не сором’язлива)
Не соромлюся, не я
말해봐 다 어서 다 Тому що я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Не сором’язлива)
Не соромлюся, не я
Дай мені 다 다다 다다다다다
Не соромся, не я (ITZY)
난 다 원해 다다 (Не сором’язлива)
Не соромлюся, не я
너를 원해 뭐 어때 Бо я не соромлюся
Не соромлюся, не я
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все так
Не соромлюся, не я
Я кажу це швидко, швидко, я кажу те, що я хочу
А що, якщо я не зможу зробити тебе своїм?
Безглуздо
Поки я вагаюся, час все одно минає
Так, я просто скажу все, тому що мені це подобається
Тому що мені це подобається, подобається
Чому ви чекаєте?
Що робить очікування?
Чому чому я не можу просто сказати те, що у моїх думках?
Так, я просто знімаю, просто знімаю
Не соромся сказати, що я хочу тебе
Привіт, привіт, ми а
Чудова пара, чудова пара, я не знаю
Те, що ви думаєте, але те, що я думаю
Правильно, так так, так
Я відчуваю те, що відчуваю, отже
Ти мені подобаєшся, це моя вільна воля
Ви відчуваєте те, що відчуваєте, отже
Розкажи мені все, все зараз, тому що я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Дай мені все, все, все
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Я бажаю тебе, хто дбає, тому що я не соромлюся
Вам не потрібно швидко відповідати
Ти все одно мій, вау
Ви просто повинні стежити за мною
Так, вам це сподобається, тому що вам подобається
Тому що тобі це подобається, подобається
Ти мене ненавидиш?
Якщо ні, спорожніть його
Видаліть усе інше, я у вас єдиний, так
Просто видаліть їх усіх, усіх
Не соромся сказати, що я хочу тебе
Привіт, привіт, ми а
Чудова пара, чудова пара, я не знаю
Те, що ви думаєте, але те, що я думаю
Правильно, так так, так
Я відчуваю те, що відчуваю, отже
Ти мені подобаєшся, це моя вільна воля
Ви відчуваєте те, що відчуваєте, отже
Розкажи мені все, все зараз, тому що я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Дай мені все, все, все
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Я бажаю тебе, хто дбає, тому що я не соромлюся
Тому що я не хочу шкодувати
Тому що мені байдуже, чим це закінчиться
Іди, іди, вилий усе, що маєш
Ні, так, ні що завгодно, все добре
Неважливо, як це буде
Усе вдається, за винятком того, що не вдається
Давайте просто будемо тим, ким ми є
Робіть те, що робимо ми, робіть усе, що хочете
Нехай ритм впаде
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Я бажаю тебе, хто дбає, тому що я не соромлюся
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Дай мені все, все, все
Не соромся, не я (ITZY)
Я хочу все це, все все (Не соромлячись)
Не соромлюся, не я
Я бажаю тебе, хто дбає, тому що я не соромлюся
Не соромлюся, не я