Переклад тексту пісні DREAMLAND DESTINY - ITSOKTOCRY, Austin Skinner

DREAMLAND DESTINY (оригінал)

Come with me
Come with me
Come with me
Just come with me
I can feel your love
I can feel your love
I can feel your love
Just come with me
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Crawler of the night, yeah, oh, yeah
Turn off the light now, don’t be scared
Grab my hand, you know I’m there
I can feel it in the air
Only lonely in the end
I stack up these Benjamins
Really, I don’t need no friends
I just need you in the end
Girl, come hop up in the Benz, we can take it to the bed
You been all up on my mind, I can’t get you out my head
You done wasted all this time, baby, come and count my bread
Heard that boy gon' talk a lot, let it off right at his head
I can feel your love
I can feel your love
I can feel your love
Just come with me
How you feel tonight?
I want you up in my ride, yeah
You my kryptonite, girl, you make me feel so bright, yeah
We can pass this time, I’ma turn you to my bride, yeah
If I ever make you cry, go and bury me alive, yeah
I can’t take it no more, I wanted you but you gone
Just went and made you some songs so you can see what I’m on
You gon' tell me keep it calm, girl, I wanted it all
Let’s go, started again, from the rise to the fall
I want you in my bed, girl, you love it on top (Ooh)
She gon' give me the neck, after that, I’ma rob (Yeah, yeah)
Got the tool like I’m Bob, I be buildin' it all
I’ma hit up your phone, you gon' ignore my call, oh yeah (Yeah)
Hope it’s not that last time (Last time, yeah)
Baby like a star, you gon' shine (You gon' shine)
You know that you make me feel alive (Feel alive), yeah
Pull up, we can make it happen twice (Happen twice), yeah
You say, «What's your sign?»
and I say, «Stop sign», yeah
No, I’m not your type, lil' baby, change your mind, yeah
Want your body, and want your mind (Want your mind)
Baby, you taste like lemon-lime (Lemon-lime)
And we’ll take off into the night (Ooh, ooh, ooh)
Please don’t look back, don’t waste your time (Don't waste your time)
'Cause I’m a vampire in the night (In the night)
Only light I like is the limelight (The limelight)

(переклад)

Пішли зі мною
Пішли зі мною
Пішли зі мною
Просто йди зі мною
Я відчую твою любов
Я відчую твою любов
Я відчую твою любов
Просто йди зі мною
Не бійтеся, я буду там, тут же
Не бійтеся, я буду там, тут же
Не бійтеся, я буду там, тут же
Не бійтеся, я буду там, тут же
Повзунок ночі, так, о, так
Вимкніть світло зараз, не бійтеся
Візьми мене за руку, ти знаєш, що я там
Я відчуваю це в повітрі
Тільки самотній у кінці
Я складаю ці Бенджаміни
Справді, мені не потрібні друзі
Зрештою, ти мені просто потрібен
Дівчино, сідай у Benz, ми можемо віднести його до ліжка
Ви все думали, я не можу викинути вас із голови
Ти змарнував весь цей час, дитинко, приходь і полічи мій хліб
Я чув, що хлопець багато розмовляє, випустіть його прямо в голову
Я відчую твою любов
Я відчую твою любов
Я відчую твою любов
Просто йди зі мною
Як ти почуваєшся сьогодні ввечері?
Я хочу, щоб ти був у моїй машині, так
Ти мій криптоніт, дівчино, ти змушуєш мене почуватися таким яскравим, так
Ми можемо скоротити цей час, я зверну вас до моєї нареченої, так
Якщо я коли заставлю тебе плакати, то йди і поховай мене живцем, так
Я більше не можу терпіти, я хотів тебе, але ти пішов
Щойно пішов і зробив тобі кілька пісень, щоб ти бачив, що я зараз
Ти скажеш мені заспокойся, дівчино, я хотів все це
Давайте, почнемо знову, від підйому до осіння
Я хочу, щоб ти була в моєму ліжку, дівчино, тобі це подобається зверху (Ой)
Вона віддасть мені шию, після цього я пограбую (Так, так)
У мене є інструмент, ніби я Боб, я буду побудувати все це
Я підключу твій телефон, ти проігноруєш мій дзвінок, о так (так)
Сподіваюся, це не в останній раз (востаннє, так)
Дитина, як зірка, ти будеш сяяти (Ти будеш сяяти)
Ти знаєш, що змушуєш мене відчувати себе живим (Feel alive), так
Підтягніться, ми можемо зробити двічі (трапиться двічі), так
Ви скажете: «Який у вас знак?»
і я кажу: «Знак зупинки», так
Ні, я не твій тип, крихітко, передумай, так
Хочеш свого тіла і хочеш свого розуму (Хочеш свого розуму)
Дитина, ти на смак як лимон-лайм (Лимон-лайм)
І ми вилітаємо в ніч (Ой, ой, ой)
Будь ласка, не озирайтеся назад, не витрачайте свій час (Не витрачайте свій час)
Тому що я вампір у ночі (У ночі)
Єдине світло, яке мені подобається, — це світло (The limelight)