Переклад тексту пісні Leave Right Now - It's A Cover Up

Leave Right Now - It's A Cover Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave Right Now, виконавця - It's A Cover Up. Пісня з альбому Ooh...Now That Was No.1 in the 00s, Vol. 1, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 05.09.2012
Лейбл звукозапису: Bpm
Мова пісні: Англійська

Leave Right Now

(оригінал)
I’m here just like I said
Though its breaking every rule I’ve ever made
My racing heart is just the same
Why make it strong to break it once again?
And I’d love to say I do
Give everything to you
But I can never now be true
So I say…
Chorus
I think I’d better leave right now
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now
Feeling weaker and weaker
Somebody better show me how
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now
I’m here so please explain
Why you’re opening up a healing wound again
I’m a little more careful
Perhaps it shows
But if I lose the highs, at least I’m spared the lows
Bridge
Now I tremble in your arms
What could be the harm
To feel my spirit calm
So I say.
Chorus
I think I’d better leave right now
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now
Feeling weaker and weaker
Somebody better show me how
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now
I wouldn’t know how to say
How good it feels seeing you today
I see you’ve got your smile back
Like you say your right on track
But you may never know why
Once bitten twice is shy
If I’m proud perhaps I should explain
I couldn’t bear to lose you again
I think I’d better leave right now
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now
Feeling weaker and weaker
Somebody better show me how
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now
Yes I will…
I think I’d better leave right now
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now
Feeling weaker and weaker
Somebody better show me how
Before I fall any deeper
I think I’d better leave right now.
(переклад)
Я тут, як і сказав
Хоча це порушує всі правила, які я коли-небудь робив
Моє серце, що б’ється, так само
Навіщо робити його сильним, щоб ще раз зламати?
І я хотів би сказати, що так
Віддайте все вам
Але тепер я ніколи не можу бути правдою
Тож я кажу…
Приспів
Думаю, мені краще зараз піти
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти
Відчуття слабкості і слабкості
Хтось краще покаже мені, як
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти
Я тут, поясніть, будь ласка
Чому ви знову відкриваєте загоючу рану
Я трошки обережніший
Можливо, це показує
Але якщо я втрачу максимуми, принаймні, я збережуся від низьких
Міст
Тепер я тремчу в твоїх руках
У чому може бути шкода
Щоб відчути, мій дух спокійний
Так я кажу.
Приспів
Думаю, мені краще зараз піти
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти
Відчуття слабкості і слабкості
Хтось краще покаже мені, як
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти
Я не знав, як сказати
Як добре бачити вас сьогодні
Бачу, ви повернули посмішку
Як ви кажете, що маєте право на дорогу
Але ви ніколи не дізнаєтеся чому
Один раз укушений двічі — сором’язливий
Якщо я пишаюся, можливо, мені варто пояснити
Я не витримав втратити тебе знову
Думаю, мені краще зараз піти
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти
Відчуття слабкості і слабкості
Хтось краще покаже мені, як
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти
Так, я буду…
Думаю, мені краще зараз піти
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти
Відчуття слабкості і слабкості
Хтось краще покаже мені, як
Перш ніж я впаду глибше
Думаю, мені краще зараз піти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mad World ft. Gary Jules 2011
Stand By Me 2011
It Must Have Been Love 2011
Natural Blues 2014
Holding Out for a Hero 2012
Final Countdown 2011
Hit the Road Jack 2012
Stop Crying Your Heart Out 2012
Relight My Fire ft. LuLu 2011
Hopelessly Devoted to You 2013
Love Is Strange 2013
Build Me Up Buttercup 2012
Seven Drunken Nights 2013
Always On My Mind 2013
She Will Be Loved 2013
When Irish Eyes Are Smiling 2013
The Final Countdown 2012
Hey Ya! 2012
Come On Eileen 2012
Great Balls of Fire 2012

Тексти пісень виконавця: It's A Cover Up