Переклад тексту пісні Yyanosé - Israel B, Lowlight

Yyanosé (оригінал)

Yo ya no sé, si está vivo lo nuestro
Yo ya no lo sé
Lo que es seguro es que no te valoré
Que tu me sigues pensando, eso ya lo sé
Yo ya no sé
Y ya no sé, si está vivo lo nuestro
Yo ya no lo sé
Lo que es seguro es que no te valoré
Que tu me sigues pensando, eso ya lo sé
Yo ya no sé
Yo ya no sé ni porque escribo
Quería sufrirte, quería sentirme vivo
Me tenías k.
o, to' noqueado
Me sabía de memoria tus storys destaca’os
Sé que me tenías preparada la caída
Tú no eras la misma, iban pasando los días
Yo ya no era el mismo pero tu ya lo sabías
Estaba encerra’o, estaba buscando salida
Era una dicotomía
Había una guerra sin fin dentro de la cabeza mía
No sabía si te quería
Pero como iba a pasar otro tren así por esta vía
Y es que sabes que ni sé quererte ni me quiero (quiero)
Pero para ti voy a ser el primero (-mero)
Sabes que ni sé quererte ni me quiero
Me he criado entre putas, camellos y aluniceros
Yo ya no sé, si está vivo lo nuestro
Yo ya no lo sé
Lo que es seguro es que no te valoré
Que tu me sigues pensando, eso ya lo sé
Yo ya no sé
Y ya no sé, si está vivo lo nuestro
Yo ya no lo sé
Lo que es seguro es que no te valoré
Que tu me sigues pensando, eso ya lo sé
Yo ya no sé
Puede ser que me haya vuelto loco
Puede ser que tenga medio explotado el coco
Baby, sabes que ya ni te reconozco
Pero no te cambio por ninguna de esas putas que yo ni conozco
Tu no me conviene' a mi
Y yo no le convengo a nadie (a nadie)
Tengo el diablo dentro de mi
Así que es normal que falle (falle)
Tu querías ser feliz
Y yo tirarme pa' la calle (pa' la calle)
Y ya no se si esto está vivo o está esperando que lo acabe (acabe)
Hoy me he despertado en otra cama
No sabía donde estaba
No estabas tu al lado tumbada
Pero se te parecía la cara
He despertado en otra cama (cama)
No sabía donde estaba
No estabas tu al lado tumbada (Israel bebé)
Pero se te parecía la cara
Yo ya no sé, si está vivo lo nuestro
Yo ya no lo sé
Lo que es seguro es que no te valoré
Que tu me sigues pensando, eso ya lo sé
Yo ya no sé
Y ya no sé, si está vivo lo nuestro
Yo ya no lo sé
Lo que es seguro es que no te valoré
Que tu me sigues pensando, eso ya lo sé
Yo ya no sé

(переклад)

Я вже не знаю, чи жива наша річ
Я вже не знаю
Безперечно те, що я не цінував вас
Те, що ти продовжуєш думати про мене, я це вже знаю
Я вже не знаю
А чи живий наш, не знаю
Я вже не знаю
Безперечно те, що я не цінував вас
Те, що ти продовжуєш думати про мене, я це вже знаю
Я вже не знаю
Навіть не знаю, навіщо пишу
Я хотів страждати тобою, я хотів відчувати себе живим
ти мав мене к.
або «вибити».
Я знав напам'ять ваші видатні історії
Я знаю, що ти підготував для мене падіння
Ти не був таким, дні йшли
Я вже не був таким, але ти вже знав це
Мене замкнули, я шукав вихід
Це була дихотомія
У моїй голові була нескінченна війна
Я не знав, чи люблю я тебе
Але як інший такий потяг міг проїхати цією колією?
І ти знаєш, що я не знаю, як любити тебе або я люблю себе (я люблю)
Але для тебе я буду першим (-просто)
Ти знаєш, що я не вмію любити тебе і не люблю себе
Я виріс серед повій, торговців наркотиками та підробітчан
Я вже не знаю, чи жива наша річ
Я вже не знаю
Безперечно те, що я не цінував вас
Те, що ти продовжуєш думати про мене, я це вже знаю
Я вже не знаю
А чи живий наш, не знаю
Я вже не знаю
Безперечно те, що я не цінував вас
Те, що ти продовжуєш думати про мене, я це вже знаю
Я вже не знаю
Може бути, я з глузду з'їхав
Можливо, кокос був використаний наполовину
Крихітко, ти знаєш, що я навіть тебе більше не впізнаю
Але я не проміняю тебе ні на одну з тих повій, яких я навіть не знаю
Ти мені не підходиш
І я нікому (нікому) не підходжу
У мене всередині диявол
Тому це нормально, що я терплю невдачу (не вдається)
ти хотів бути щасливим
І я кидаюся на вулицю (на вулицю)
І я не знаю, чи це живе, чи чекає, поки я закінчу (закінчу)
Сьогодні я прокинувся в іншому ліжку
Я не знав, де я
Ти не лежала поруч
Але твоє обличчя виглядало так
Я прокинувся в іншому ліжку (ліжку)
Я не знав, де я
Ти не лежав поруч (Ізраїль дитинко)
Але твоє обличчя виглядало так
Я вже не знаю, чи жива наша річ
Я вже не знаю
Безперечно те, що я не цінував вас
Те, що ти продовжуєш думати про мене, я це вже знаю
Я вже не знаю
А чи живий наш, не знаю
Я вже не знаю
Безперечно те, що я не цінував вас
Те, що ти продовжуєш думати про мене, я це вже знаю
Я вже не знаю