Переклад тексту пісні Together - Isobel Campbell

Together (оригінал)

Gaze to starry skies
Counted fireflies
Both wise and unwise
Time to realize
Everywhere I go
It’s true
And we’ve both been through so much together
Everywhere I go
It’s you
This is something, so it’s now or never
Drive or take a plane
Thrive or go insane
All washed down the drain
No words to explain
Everywhere I go
It’s you
And we’ll both get through this thing together
Everywhere I go
It’s you
This means something, so it’s now or never
Everywhere I go
It’s true
And we’ll both get through this thing together
Everywhere I go
It’s you
This means something, so it’s now or never
Everywhere I go
(LA, New York)
It’s true
(UK, home is where the heart is)
And we’ll both get through this thing together
(LA, New York)
Stick a pin in a map
Everywhere I go
(LA, New York)
It’s you
(UK, home is where the heart is)
This means something, so it’s now or never
(LA, New York)
Stick a pin in a map

Together (переклад)

Подивіться на зоряне небо
Порахував світлячків
І мудрий, і нерозумний
Час усвідомити
Куди б я не був
Це правда
І ми обидва так багато пройшли разом
Куди б я не був
Це ти
Це щось, тож це зараз чи ніколи
Їдьте або сідайте літаком
Процвітайте або збожеволійте
Все змивається в каналізацію
Немає слів для пояснення
Куди б я не був
Це ти
І ми обидва разом переживемо цю справу
Куди б я не був
Це ти
Це щось означає, тож це зараз чи ніколи
Куди б я не був
Це правда
І ми обидва разом переживемо цю справу
Куди б я не був
Це ти
Це щось означає, тож це зараз чи ніколи
Куди б я не був
(Лос-Анджелес, Нью-Йорк)
Це правда
(Великобританія, дім там, де серце)
І ми обидва разом переживемо цю справу
(Лос-Анджелес, Нью-Йорк)
Вставте шпильку на карту
Куди б я не був
(Лос-Анджелес, Нью-Йорк)
Це ти
(Великобританія, дім там, де серце)
Це щось означає, тож це зараз чи ніколи
(Лос-Анджелес, Нью-Йорк)
Вставте шпильку на карту