Переклад тексту пісні Fly - ISM

Fly (оригінал)

Do you feel as I do?
What was promised hasn’t come true
Follow along, it’ll be just fine
Imagine what we’ll do in time
Fend off the hunger, the fight will end
The future’s just around the bend
The future is now, so what do you see?
What about the good things we really dreamed of?
I still can’t fly, fly
Fly, fly
I know they say it’s the human condition
But that don’t explain what we’re missing
Living together, not just a fiction
I thought that was the universal vision
The future is now, so what will you be?
What about the good life we really dreamed of?
We’ve got so many toys, sometimes it’s hard to believe
I want the real dreams, so give me a reason why
Why, why, I still can’t fly, fly
Fly, fly
Fly, fly, fly, fly
Do you feel as I do?

Fly (переклад)

Ви відчуваєте, як я?
Те, що було обіцяно, не здійснилося
Слідкуйте, все буде добре
Уявіть, що ми зробимо з часом
Вгамуйте голод, боротьба закінчиться
Майбутнє просто за поворотом
Майбутнє зараз, то що ви бачите?
А як щодо хороших речей, про які ми дійсно мріяли?
Я досі не можу літати, літаю
Лети, летіти
Я знаю, що вони кажуть, що це людський стан
Але це не пояснює, чого нам не вистачає
Спільне життя, а не просто вигадка
Я думав, що це універсальне бачення
Майбутнє зараз, тож яким ви будете?
А як щодо гарного життя, про яке ми дійсно мріяли?
У нас так багато іграшок, що іноді важко повірити
Я бажаю справжніх мрій, тож поясніть мені причину
Чому, чому, я досі не можу літати, літати
Лети, летіти
Лети, летіти, летіти, летіти
Ви відчуваєте, як я?