Переклад тексту пісні I Am War - Iron Void

I Am War (оригінал)

Marching on through the centuries
Spilling innocent blood
Freedom now a distant memory
Buried in the mud
Fear is a luxury you can’t afford
The final victory will be assured
Destroy the enemy but I’ll ask for more
Your epitaph is now
For I am, for I am war
Flesh and blood feed the death machine
People, can you hear the children scream?
Peace so fragile it will never last
Failed to learn the lessons of the past
(Repeat chorus)
Sons of Mars won’t you play the hero?
Born to lose are the souls at zero
My name forever lives in infamy
Eternal war, man’s destiny
(Repeat chorus)

I Am War (переклад)

Мандруючи крізь століття
Проливання невинної крові
Свобода тепер далекий спогад
Похований у багнюці
Страх — це розкіш, яку ви не можете собі дозволити
Остаточна перемога буде забезпечена
Знищи ворога, але я попрошу ще
Ваша епітафія зараз
Бо я є, бо я війна
Плоть і кров живлять машину смерті
Люди, ви чуєте, як діти кричать?
Мир такий крихкий, що він ніколи не триватиме
Не вдалося засвоїти уроки минулого
(Повторити приспів)
Сини Марса, ти не зіграєш героя?
Народжені втрачати – це душі на нулі
Моє ім’я назавжди живе в ганьбі
Вічна війна, доля людини
(Повторити приспів)