Переклад тексту пісні The Debt Collector - Iron Reagan

The Debt Collector (оригінал)

My arm’s broken in two, go to the waiting room
(Everything's going to be alright!)
And then you’ll call my name?
Please sit and don’t complain
(Everything's going to be alright!)
It’s been two hours man!
We’ll do the best we can
(Everything's going to be alright!)
Just help me numb the pain, try and relax, ok?
Everything’s going to be alright!
Going to be alright!
You covered or self pay?
Not a penny to my name
(They're going to bill me for life!)
The total that you owe, is that seven zeroes?
(They're going to bill me for life!)
And here’s the interest rate, I’m ruined, fucked, a waste
(They're going to bill me for life!)
We care about your health, misfortune is their wealth
They’re going to bill me for life!
Bill me for life!
I’ll never be all right
Debt!
Collections!
Your life is no exception, human needs are compromised
Debt!
Collections!
Affordable health is the deception, pay up front or fucking die

The Debt Collector (переклад)

Моя рука зламана на двоє, йдіть в приймальню
(Все буде добре!)
І тоді ти назвеш моє ім’я?
Будь ласка, сидіть і не скаржтесь
(Все буде добре!)
Дві години минуло!
Ми зробимо все, що в наших силах
(Все буде добре!)
Просто допоможи мені зніміти біль, спробуй розслабитися, добре?
Все буде добре!
Все буде добре!
Ви оплачуєте чи оплачуєте?
Ні копійки на моє ім’я
(Вони збираються виставити мені рахунок за все життя!)
Загальна сума, яку ви заборгували, це сім нулів?
(Вони збираються виставити мені рахунок за все життя!)
А ось і відсоткова ставка, я розорений, трахнутий, марна трата
(Вони збираються виставити мені рахунок за все життя!)
Ми дбаємо про ваше здоров’я, нещастя – їхнє багатство
Вони збираються виставити мені рахунок за все життя!
Виставте мені рахунок на все життя!
У мене ніколи не буде все добре
борг!
Колекції!
Ваше життя не виняток, людські потреби під загрозою
борг!
Колекції!
Доступне здоров’я — це обман, платіть наперед або помри