| Colour Trip (оригінал) | Colour Trip (переклад) |
|---|---|
| People dismiss them for no reason | Люди звільняють їх без причини |
| Gotta take time out just to breathe in | Треба взяти тайм-аут, щоб просто вдихнути |
| And now, yoga (?) and stuff to see things | А тепер йога (?) та інше, щоб побачити речі |
| Down low antidotes people screaming | Вниз низькі протиотрути люди кричали |
| Wide awake, walking blind half sleeping, speaking | Повністю прокинувся, ходить сліпим, напівспить, говорить |
| Why your phone keeps beeping? | Чому телефон постійно пищить? |
| A trillion forts, no rest till the weekend | Трильйон фортів, без відпочинку до вихідних |
| I’m gonna make the colors trip and swirl | Я зроблю так, щоб кольори кружляли й кружляли |
| Getting something real for all the boys and girls | Отримати щось справжнє для всіх хлопчиків і дівчаток |
| Filling my cup up up | Наповнюю свою чашку |
| Filling my cup of life (love?), of life (love?) | Наповнюючи мою чашу життя (кохання?), життя (кохання?) |
| Thinking that one connects the dots | Думаючи, що один з’єднує крапки |
| Taking a mental shot of us | Сфотографувати нас подумки |
| Freezing pours for a minute | Замерзання ллється протягом хвилини |
| Just be in the moment | Просто будьте в моменті |
| For a while let it sink in | На деякий час дайте йому зануритися |
| The key thing the thing’s alright | Головне, що все гаразд |
| Seem it the bleakist for the fly bird who only has three wings | Це здається найпохмурішим для літаючого птаха, який має лише три крила |
| Sits on the hill slowly scheming | Сидить на пагорбі, повільно плекаючи інтриги |
| I wonder if would they ever believe in | Цікаво, чи повірять вони колись |
| That his quirk is not just a freak thing | Що його дивацтво — це не просто дивак |
| That’s what makes him stronger, faster at speeding | Саме це робить його сильнішим, швидшим у прискоренні |
| I’m gonna make the colors trip and swirl | Я зроблю так, щоб кольори кружляли й кружляли |
| Getting something real for all the boys and girls | Отримати щось справжнє для всіх хлопчиків і дівчаток |
| Filling my cup up up | Наповнюю свою чашку |
| Filling my cup of life, of life | Наповнюючи мою чашу життя, життя |
| Thinking about what connects the dots | Роздум про те, що поєднує крапки |
| Taking a mental shot of us | Сфотографувати нас подумки |
| Clouds in my hair | Хмари в моєму волоссі |
| Crystals on my toes | Кристали на моїх пальцях |
| Seven types of incense with a silver rose | Сім видів пахощів зі срібною трояндою |
| Ah-ah, can you smell it? | А-а-а, відчуваєш запах? |
| Ah-ah | Ах ах |
| Flowers in my hair | Квіти в моєму волоссі |
| Crystals on my toes | Кристали на моїх пальцях |
| Seven types of incense with a silver rose | Сім видів пахощів зі срібною трояндою |
| Ah-ah, can you smell it? | А-а-а, відчуваєш запах? |
| Ah-ah | Ах ах |
| Filling my cup up up | Наповнюю свою чашку |
| Filling my cup of life, of life | Наповнюючи мою чашу життя, життя |
| Thinking about what connects the dots | Роздум про те, що поєднує крапки |
| Taking a mental shot of us | Сфотографувати нас подумки |
Переклад тексту пісні Colour Trip - Iris Gold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colour Trip , виконавця -Iris Gold
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |