Переклад тексту пісні Не забывай - Ирина Алишихова

Не забывай (оригінал)

В сердце ярким светом горят огни,
Мысли о тебе, только о тебе.
Сны мои, мечты мои.
Ты так далеко от меня, как жаль
Грусть моя, мечта и моя печаль
О тебе, о тебе.
Не ищи дорог, не убегай,
Держи мою любовь, и не отпускай.
Не забывай, как счастливы были мы.
Не ищи дорог, не убегай,
Прошу тебя любовь не оставляй.
Забытый рай, где счастливы были мы.
Прошлого сейчас не вернуть назад,
Кто был прав из нас, кто был виноват
Не понять, не понять.
Почему сейчас мы с тобой одни,
Если все еще любишь, ты прости,
Но не беги, не беги.
Не ищи дорог, не убегай,
Держи мою любовь, и не отпускай.
Не забывай, как счастливы были мы.
Не ищи дорог, не убегай,
Прошу тебя любовь не оставляй.
Забытый рай, где счастливы были мы.
Не ищи дорог, не убегай,
Держи мою любовь, и не отпускай.
Не забывай, как счастливы были мы.
Не ищи дорог, не убегай,
Прошу тебя любовь не оставляй.
Забытый рай, где счастливы были мы.

(переклад)

В серці яскравим світлом горять вогні,
Думки про тебе, тільки про тебе.
Сни мої, мрії мої.
Ти так далеко від мене, як шкода
Сум моя, мрія і мій смуток
Про тебе, про тебе.
Не шукай доріг, не тікай,
Тримай мою любов, і не відпускай.
Не забувай, які щасливі були ми.
Не шукай доріг, не тікай,
Прошу тебе кохання не залишай.
Забутий рай, де ми були щасливі.
Минулого зараз не повернути назад,
Хто мав рацію з нас, хто був винен
Не зрозуміти, не зрозуміти.
Чому зараз ми з тобою одні,
Якщо все ще любиш, ти пробач,
Але не біжи, не біжи.
Не шукай доріг, не тікай,
Тримай мою любов, і не відпускай.
Не забувай, які щасливі були ми.
Не шукай доріг, не тікай,
Прошу тебе кохання не залишай.
Забутий рай, де ми були щасливі.
Не шукай доріг, не тікай,
Тримай мою любов, і не відпускай.
Не забувай, які щасливі були ми.
Не шукай доріг, не тікай,
Прошу тебе кохання не залишай.
Забутий рай, де ми були щасливі.