Переклад тексту пісні Reality - Ion

Reality (оригінал)

I need to get my thoughts straight,
I’m living a life led by fiction.
The thin line between dreams
has been slowly blurring out.
I might be losing my sense of direction
to a compass pointing south.
Loneliness grows as the rays of light dim
and welcome the endless night
just to wake up and do it all over again.
This vicious cycle is taking it’s toll on me.
As I seek for direction,
I see the path that you chose
as I slowly walk away.
I take a look at your life, and I realize
I never wanna be like you…
…BE LIKE YOU!
I’ve been here many times before,
the lights point to the exit but I can’t let this go.
Try to forget the memories and worries that molded my life.
I’m a result of questioning where we stand (and what we want).
Please take this from me now cause I won’t let it slip away…
…SLIP AWAY!
Even if this ends up killing me I have no where else to go.

Reality (переклад)

Мені потрібно висвітлити свої думки,
Я живу життям, яке веде вигадка.
Тонка грань між мріями
повільно розмивається.
Можливо, я втрачаю відчуття напрямку
на компас, що вказує на південь.
Самотність зростає, коли тьмяніють промені світла
і вітати нескінченну ніч
просто прокинутися і зробити все заново.
Це порочне коло позначається на мені.
Коли я шукаю вказівок,
Я бачу шлях, який ви обрали
як я повільно відходжу.
Я дивлюсь на твоє життя і розумію
Я ніколи не хочу бути таким, як ти…
…БУДЬТЕ, ЯКИЙ ВИ!
Я був тут багато разів раніше,
ліхтарі вказують на вихід, але я не можу відпустити це.
Спробуй забути спогади та турботи, які сформували моє життя.
Я результат запитання, де ми стаємо (і чого ми хочемо).
Будь ласка, візьміть це у мене зараз, бо я не дозволю восповзти…
... ВТЯГТИ!
Навіть якщо це в кінцевому підсумку вб’є мене, мені не де інше діти.