Переклад тексту пісні Sapphire - IOLITE

Sapphire (оригінал)

I know that you clean up real, real nice
And you got that look that everybody likes
But you don’t even need to try
When it’s just you and I
It’s kinda funny
You make me feel like money
You don’t overthink it
Say it like you mean it
That’s the way I like it
Always keep it classic
Dazzle like a Sapphire
Dazzle like a Sapphire
You don’t overthink it
Say it like you mean it
That’s the way I like it
Always keep it classic
Dazzle like a Sapphire
Light up the room, shimmer like a chandelier
The way you talk making it so crystal clear
I don’t fall so easily but what we got comes naturally
I bet my money
I’m sticking with you honey
You don’t overthink it
Say it like you mean it
That’s the way I like it
Always keep it classic
Dazzle like a Sapphire
Dazzle like a Sapphire
You don’t overthink it
Say it like you mean it
That’s the way I like it
Always keep it classic
You don’t even need to try
When it’s just you and I
You don’t even need to try
When its just you and I
It’s kinda funny
You make me feel like money
You don’t overthink it
Say it like you mean it
That’s the way I like it
Always keep it classic
You don’t overthink it
Say it like you mean it
(You don’t overthink it you just make me feel it)
That’s the way I like it
Always keep it classic
Dazzle like a Sapphire

Sapphire (переклад)

Я знаю, що ти дуже, дуже гарно прибираєш
І ти маєш такий вигляд, який подобається всім
Але вам навіть не потрібно намагатися
Коли тільки ти і я
Це якось смішно
Ти змушуєш мене відчувати себе грошима
Ви не передумайте
Скажіть це так, як ви це серйозно
Мені це так подобається
Завжди залишайтеся класичними
Осліпіть, як сапфір
Осліпіть, як сапфір
Ви не передумайте
Скажіть це так, як ви це серйозно
Мені це так подобається
Завжди залишайтеся класичними
Осліпіть, як сапфір
Освітіть кімнату, мерехтіть, як люстра
Те, як ви розмовляєте, робить це таким кришталево чистим
Я не так легко впаду, але те, що ми маємо, приходить само собою
Я ставлю свої гроші
Я залишаюся з тобою, люба
Ви не передумайте
Скажіть це так, як ви це серйозно
Мені це так подобається
Завжди залишайтеся класичними
Осліпіть, як сапфір
Осліпіть, як сапфір
Ви не передумайте
Скажіть це так, як ви це серйозно
Мені це так подобається
Завжди залишайтеся класичними
Вам навіть не потрібно пробувати
Коли тільки ти і я
Вам навіть не потрібно пробувати
Коли тільки ти і я
Це якось смішно
Ти змушуєш мене відчувати себе грошима
Ви не передумайте
Скажіть це так, як ви це серйозно
Мені це так подобається
Завжди залишайтеся класичними
Ви не передумайте
Скажіть це так, як ви це серйозно
(Ти не передумуєш, ти просто змушуєш мене це відчути)
Мені це так подобається
Завжди залишайтеся класичними
Осліпіть, як сапфір