| Монотонные люди, однотонные платья,
| Монотонні люди, однотонні сукні,
|
| Поцелуи на блюде, облака под кроватью.
| Поцілунки на блюді, хмари під ліжком.
|
| Растворились все в кофе лаконичные мысли.
| Розчинилися всі в каві лаконічні думки.
|
| Твой дорический профиль, все программы зависли.
| Твій доричний профіль, усі програми зависли.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ну и пусть, что без тебя! | Ну і нехай, що без тебе! |
| Ну и пусть растаю зря.
| Ну і нехай розтаю даремно.
|
| Ну и пусть погаснет свет, если нет тебя, меня тоже нет!
| Ну і нехай згасне світло, якщо немає тебе, мене теж немає!
|
| Если нет тебя, меня тоже нет!
| Якщо тебе немає, мене теж немає!
|
| Запотевшие стекла, рассекречены коды,
| Запітнілі шибки, розсекречені коди,
|
| Бесконечные весны, ты — загадка природы.
| Нескінченні весни, ти - загадка природи.
|
| Облака под кроватью, поцелуи на блюде.
| Хмари під ліжком, поцілунки на блюді.
|
| Одиночества ради друг о друге забудем.
| Самотності заради друг про друга забудемо.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ну и пусть, что без тебя! | Ну і нехай, що без тебе! |
| Ну и пусть растаю зря.
| Ну і нехай розтаю даремно.
|
| Ну и пусть погаснет свет, если нет тебя, меня тоже нет!
| Ну і нехай згасне світло, якщо немає тебе, мене теж немає!
|
| Если нет тебя, меня тоже нет!
| Якщо тебе немає, мене теж немає!
|
| Монотонные люди, однотонные платья,
| Монотонні люди, однотонні сукні,
|
| Поцелуи на блюде, облака под кроватью.
| Поцілунки на блюді, хмари під ліжком.
|
| Ну и пусть! | Ну і нехай! |
| Ну и пусть!
| Ну і нехай!
|
| Ну и пусть! | Ну і нехай! |
| Ну… | Ну… |