Переклад тексту пісні I'd Climb The Highest Mountain - Ink Spots

I'd Climb The Highest Mountain - Ink Spots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Climb The Highest Mountain, виконавця - Ink Spots.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

I'd Climb The Highest Mountain

(оригінал)
I’d climb the highest mountain
If I knew that when I climbed that mountain
I’d find you
I’d swim the deepest river
If I knew that when I swam that river
I’d find you
Without you dear, my life means nothing to me No matter where you are
That’s where I want to be
I’d pray to get to heaven
'Cause I know that if I got to heaven
I’d find you
Honey child, I’d climb the highest mountain
That is, if I knew, when I got to the top
That I’d find you, sittin' there
I’d even swim the deepest river
If I knew that when I swam that river
You’d be waiting on the other side
You see, without you, honey
My life don’t mean nothin' to me And no matter where you are
Honey child, that’s just where I wanna be
I’d pray to get to heaven
'Cause I know that if I got to heaven
I’d find you
(переклад)
Я б піднявся на найвищу гору
Якби я знав це, коли піднявся на цю гору
я б тебе знайшов
Я б плив найглибшою річкою
Якби я знав це, коли пливав цією річкою
я б тебе знайшов
Без тебе, любий, моє життя нічого не означає для мене, де б ти не був
Ось де я хочу бути
Я б молився, щоб потрапити в рай
Тому що я знаю, що якщо потраплю на небо
я б тебе знайшов
Мила дитина, я б піднявся на найвищу гору
Тобто, якби я знав, коли я потрапив на верхню частину
Щоб я знайшов тебе, сидячи там
Я навіть плавав у найглибшій річці
Якби я знав це, коли пливав цією річкою
Ви чекали б з іншого боку
Бачиш, без тебе, любий
Моє життя для мене нічого не означає І незалежно від того, де ви знаходитесь
Мила дитино, саме там я хочу бути
Я б молився, щоб потрапити в рай
Тому що я знаю, що якщо потраплю на небо
я б тебе знайшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into Each Life Some Rain Must Fall ft. Ella Fitzgerald 2015
I Don't Want to Set the World on Fire 2016
The Gypsy 2019
Whispering Grass (Don't Tell The Trees) ft. Ink Spots 2009
Do I Worry? 2012
Cow Cow Boogie 2003
Don't Get Around Much Anymore 2017
Whispering Grass ft. Guy Lombardo 2005
Prisioner Of Love 2003
To Each His Own 2003
Bless You 2003
Cow Cow Boogie (Cuma-Ti-Yi-Ti-Ay) ft. Ink Spots 2021
Java Jive 2003
I'll Never Smile Again 2003
I Don't Worry To Set The World On Fire 2003
I'm Beginning To See The Light 2003
Memories Of You 2009
The Java Jive 2018
When You Were Sixteen 2007
In The Shade Of the Old Apple Tree 2007

Тексти пісень виконавця: Ink Spots

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021