| Hivemind (оригінал) | Hivemind (переклад) |
|---|---|
| Collective consciousness | Колективна свідомість |
| Swarm intelligence | Ройовий інтелект |
| A tireless drone computing algorithms | Невтомні обчислювальні алгоритми дрона |
| Once inside the machine | Потрапивши в машину |
| One can merge intelligence | Можна об’єднати інтелект |
| With a collective | З колективом |
| Off all others in the realm | Вимкнути всі інші в царстві |
| Of digital realty effectively | Ефективно цифрової нерухомості |
| Becoming one super- intelligent being | Стати однією надрозумною істотою |
| Leave the body behind | Залиште тіло позаду |
| And become an electronic data stream | І стати електронним потоком даних |
| Oceans of tireless drones | Океани невтомних дронів |
| Computing algorithms | Обчислювальні алгоритми |
| Tornado — like spewing | Торнадо — як вивергання |
| Digitized human emotion | Оцифровані людські емоції |
| The hivemind — trapped inside | Розум вулика — у пастці всередині |
| A eerie dance of pre-determined steps | Жахливий танець із заздалегідь визначеними кроками |
| Unbroken by the masses | Незломлений масами |
| A spiritual behemoth | Духовний бегемот |
