Переклад тексту пісні Mouth of the Abyss - Ingested

Mouth of the Abyss - Ingested
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mouth of the Abyss , виконавця -Ingested
Пісня з альбому: Call of the Void
Дата випуску:13.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unique Leader
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Mouth of the Abyss (оригінал)Mouth of the Abyss (переклад)
False prophets and original sin. Лжепророки і первородний гріх.
Lay down your dignity, release the grip held deep within, Поклади свою гідність, відпусти хватку, яка тримається глибоко всередині,
You seek the Serpent, the chastised mouth confines your torment. Ти шукаєш Змія, карані уста обмежують твою муку.
Now embrace Babylon, remove three thousand years of convent. Тепер обійміть Вавилон, приберіть монастир за три тисячі років.
Spill forth the filth. Вилити бруд.
Sing me the siren’s opus, Заспівай мені опус сирени,
Make us feel truly godless. Нехай ми відчуємось справді безбожними.
Embrace thine flesh. Обійми свою плоть.
We promise all salvation, Ми обіцяємо всім спасіння,
Renounce your defamation. Відмовтеся від свого наклепу.
Leave the flock, burn the manuscript. Залиште стадо, спаліть рукопис.
Obedience and shame, your absolution I proclaim. Послух і сором, ваше прощення я проголошую.
Stop reading from society’s script. Припиніть читати сценарії суспільства.
Life best led unrepenting, what are you representing? Життя краще вести без каяття, що ти представляєш?
What is a god but a killer with no motive? Що таке бог, як не вбивця без мотиву?
What is temptation but desire with no focus? Що таке спокуса, як не бажання без уваги?
What is morality or sin that goes unnoticed? Що таке мораль чи гріх залишається непоміченим?
Worship the bastard five so we can reach the summit. Поклоніться сволочу п’ятірці, щоб ми досягти вершини.
Lost, scared, beaten by a world that never cared, Втрачений, наляканий, побитий світом, якому ніколи не було цікаво,
Shed the shackles of the past, I will not fail the outcast. Скинь кайдани минулого, я не підведу ізгоя.
Whisper these words with the Devil’s breath. Прошепотіти ці слова диявольським диханням.
Powdered persuasion, give birth to sin, let sin give birth to death. Напудрене переконання, народіть гріх, нехай гріх народить смерть.
Spill forth the filth. Вилити бруд.
Sing me the sirens opus, Заспівай мені опус сирен,
Make us feel truly godless. Нехай ми відчуємось справді безбожними.
Embrace thine flesh. Обійми свою плоть.
We promise all salvation, Ми обіцяємо всім спасіння,
Renounce your defamation. Відмовтеся від свого наклепу.
Leave the flock, burn the manuscript. Залиште стадо, спаліть рукопис.
Obedience and shame, your absolution I proclaim. Послух і сором, ваше прощення я проголошую.
Stop reading from society’s script. Припиніть читати сценарії суспільства.
Life best led unrepenting, what are you representing? Життя краще вести без каяття, що ти представляєш?
I want you free from the benign, Я хочу, щоб ти був вільним від доброго,
I want you worshiped at the shrine. Я хочу, щоб ви поклонялися в святині.
I want you bathed in all your sin, Я хочу, щоб ти купався у всьому своєму гріху,
I want the boundless Evelyn. Я бажаю безмежну Евелін.
You heard the rumours and they’re true, Ви чули чутки, і вони правдиві,
You leave your life and start anew. Ви залишаєте своє життя і починаєте все заново.
You cling to every word I say, Ти чіпляєшся за кожне моє слово,
Become my ever willing prey. Стань моєю вічною здобиччю.
What is a god but a killer with no motive? Що таке бог, як не вбивця без мотиву?
What is temptation but desire with no focus? Що таке спокуса, як не бажання без уваги?
What is morality or sin that goes unnoticed? Що таке мораль чи гріх залишається непоміченим?
Worship the bastard five so we can reach the summit. Поклоніться сволочу п’ятірці, щоб ми досягти вершини.
Give yourself to me. Віддай себе мені.
I will set you free. Я звільню вас.
I am the fallen angel, Я    занепалий ангел,
Give yourself to me. Віддай себе мені.
You are the hapless virgin, Ти нещасна діва,
I will set you free. Я звільню вас.
We are the gods of freedom, Ми боги свободи,
Give yourself to me. Віддай себе мені.
You have been gifted with reason, Ти обдарований розумом,
You can set you free. Ви можете звільнити себе.
Is this how you live your life, Чи ви так живете своїм життям,
Where your value is measured in morality? Де ваша цінність вимірюється моральністю?
Nothing more than cunt commodity. Не що інше, як пизда товар.
Or will you embrace your brethren? Або ви обіймете своїх братів?
Victims of God, just like you, Жертви Бога, як і ви,
Who want nothing, but acceptance of your instincts. Які не хочуть нічого, крім прийняття ваших інстинктів.
What is a god but a killer with no motive?Що таке бог, як не вбивця без мотиву?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: