Переклад тексту пісні Le fond de l'air est rouge - Indochine

Le fond de l'air est rouge - Indochine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le fond de l'air est rouge, виконавця - Indochine.
Дата випуску: 22.06.2014
Мова пісні: Французька

Le fond de l'air est rouge

(оригінал)
Kelly sourit
A la source vive et les éclaircies de nuit
Mais Johnny panique
La machine électrique
La démocratie
Je reste ici
A jamais résister la vague et défilé de nuit
Je reste ici avec toi
Qu’importe qu’ils salissent
Je reste ici dans le rouge
Gimme gimme gimme gimme why?
Et Johnny sourit
A des cirques purs et la Bible entre ses mains
Mais Kelly panique
La voix mécanique
Et les miliciens du soir
La négative que tu crois
Alors dis-moi pourquoi
Je reste ici avec toi?
mais dis-moi dis-moi dis-moi dis-moi toi
Là haut
A tout nos vaisseaux le jour sera beau
Et puis la nuit
A défier le ciel et tous ses oiseaux
Nous marcherons ensemble
Nous les mauvais anges
Nous les refusés
La vie ne nous touchera pas
Nous les mauvais anges
D’un autre baiser
Kelly est partie
Tout apprendre de rien
Mais nous aimer là-bas enfin
Alors Johnny panique
Son premier faux pas et ses marins du traffic
Je reste ici avec toi
Alors dis-moi pourquoi
Je reste ici avec toi
Mais Kelly Kelly Kelly Kelly why?
Là haut à tout nos vaisseaux
Le jour sera beau
Et puis la nuit
A défier le ciel et tous ses oiseaux
Nous marcherons ensemble
Nous les mauvais anges
Nous les refusés
Leur vie ne nous touchera pas
Nous les mauvais anges
D’un autre baiser
Et nous
Là haut
Et tout nos vaisseaux
Le jour sera rouge
Et puis là-haut
A défier le ciel et tout les drapeaux
Nous marcherons ensemble
Nous les mauvais anges
Nous les refusés
Nous trouverons ensemble
Nous les mauvais anges
Un autre baiser…
(переклад)
Келлі посміхається
На живому джерелі і на полянках ночі
Але Джонні панікує
Електрична машина
демократія
Я залишаюся тут
Вічно протистояти хвилі та нічному параду
Я залишаюся тут з тобою
Якими б брудними вони не були
Я залишаюся тут у мінусі
Дай мені дай мені дай мені чому?
І Джонні посміхається
Має чисті цирки і Біблію в руках
Але Келлі панікує
Механічний голос
І вечірні міліціонери
Негатив, у який ви вірите
Тож скажи мені чому
Я залишаюся тут з тобою?
але скажи мені, скажи мені, скажи мені, скажи мені
там
Для всіх наших кораблів день буде справедливим
А потім ніч
Щоб кинути виклик небу і всім його птахам
Будемо гуляти разом
Ми погані ангели
Ми їм відмовили
Життя нас не торкнеться
Ми погані ангели
З черговим поцілунком
Келлі пішла
Вчіться всьому з нічого
Але нарешті нас там люблять
Тож Джонні злякався
Його перша помилка і його судна моряків
Я залишаюся тут з тобою
Тож скажи мені чому
Я залишаюся тут з тобою
Але Келлі Келлі Келлі Келлі чому?
Туди, до всіх наших кораблів
День буде прекрасним
А потім ніч
Щоб кинути виклик небу і всім його птахам
Будемо гуляти разом
Ми погані ангели
Ми їм відмовили
Їхнє життя нас не торкнеться
Ми погані ангели
З черговим поцілунком
І США
там
І всі наші кораблі
День буде червоним
А потім там нагорі
Щоб кинути виклик небу і всім прапорам
Будемо гуляти разом
Ми погані ангели
Ми їм відмовили
Ми знайдемо разом
Ми погані ангели
Ще один поцілунок...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
3SEX ft. Christine and the Queens 2020

Тексти пісень виконавця: Indochine