Переклад тексту пісні Canary Bay - Indochine

Canary Bay (оригінал)

C’est à CANARY BAY OU!
OU!
Des filles qui vivaient en secret
C’est à CANARY BAY OU!
OU!
Des filles habitaient par milliers
Passé le cap de l’ouragan
L’endroit perdu isolé au bout des mers
Il y a des vaisseaux fantômes dans l’océan
Pour protéger toute vie de la terre
EH!
EH!
c’est une baie qui est très loin, très loin d’ici
Une baie en secret ou personne ne peut aller
C’est à CANARY BAY OU!
OU!
Des filles qui vivaient en secret
C’est à CANARY BAY OU!
OU!
Des filles y habitaient par milliers, armées
Et rien qu’entre elles et sans garçon
Sur des rochers, des forêts elles habitaient
Toutes les journées dépensées en jeux fripons
Et rien de plus qui pouvait les déranger
EH!
EH!
une pyramide sur des remparts les protégeait
EH!
EH!
Et puis derrière elles se faisaient des choses bizarres
C’est à CANARY BAY OU!
OU!
Des filles qui s’aimaient par milliers
C’est à CANARY BAY OU!
OU
Des filles qui s’aimaient et s’embrassaient, armées!
Et dans la nuit et sous la lune
Elles s’embrassaient, s’amusaient quand elles voulaient
Et elles se baignaient toutes en short dans les écumes
Et elles dansaient, s’amusaient comme elles voulaient
EH!
EH!
dans cette baie personne ne pouvait accéder
Une baie en secret où personne ne peut aller

Canary Bay (переклад)

Це в CANARY BAY OU!
ДЕ!
Дівчата, які жили таємно
Це в CANARY BAY OU!
ДЕ!
Дівчата жили тисячами
Повз ураган
Самотнє загублене місце на краю морів
В океані є кораблі-привиди
Щоб захистити все живе на землі
ВІН!
ВІН!
це бухта, яка знаходиться дуже далеко, дуже далеко звідси
Таємна бухта, куди ніхто не може зайти
Це в CANARY BAY OU!
ДЕ!
Дівчата, які жили таємно
Це в CANARY BAY OU!
ДЕ!
Жили там дівчата тисячами, озброєні
І тільки між ними і без хлопця
На скелях, лісах вони жили
Всі дні, проведені в шахрайських іграх
І більше нічого, що могло б їх турбувати
ВІН!
ВІН!
їх захищала піраміда на валах
ВІН!
ВІН!
А потім за ними робили дивні речі
Це в CANARY BAY OU!
ДЕ!
Дівчат, які любили одна одну тисячами
Це в CANARY BAY OU!
ДЕ
Дівчата, які любили і цілували, озброєні!
І вночі, і під місяцем
Вони цілувалися, веселилися, коли хотіли
І всі купалися в шортах у піні
І танцювали, веселилися, як хотіли
ВІН!
ВІН!
в цю бухту ніхто не міг отримати доступ
Таємна бухта, куди ніхто не може зайти