Переклад тексту пісні Looks Good - Indian Askin

Looks Good (оригінал)

Why’d you bring your high heels to the beach?
Why are you wearing your pajamas in the streets?
Why are you wearing your sunglasses in the shower?
Why are you changing your underwear every hour?
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
You know it looks real good
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
Because it looks good
(I don’t care)
(I don’t care)
Why are you wearing that big fat fur coat?
Why’d you put disco lights in your over man?
Why’d you color your hair deep purple?
Is that your backpack or are you trying to be a turtle?
Why are you flexing your muscles in the mirror?
Is that a handlebar mustache in the middle?
Why are you making such a fuss about that top hat?
Why are you making such a fuss about that stolen rug?
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
You know it looks real good
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
Because it looks good
(I don’t care)
(I don’t care)
(Oh hey!)
(And he gets that ball soaking wet)
(Call the river patrol we’ve got a thrower)
(One bounce!)
You know it looks so good
(I don’t care)
You know it looks real good
You know it looks so good
(I don’t care)
Because it looks good

Looks Good (переклад)

Чому ви взяли з собою високі підбори на пляж?
Чому ви носите піжамі на вулицях?
Чому ви носите сонцезахисні окуляри в душі?
Чому ти міняєш білизну щогодини?
Тому що це добре виглядає
Ви знаєте, це виглядає так гарно
Тому що це добре виглядає
Ви знаєте, що це дуже добре виглядає
Тому що це добре виглядає
Ви знаєте, це виглядає так гарно
Тому що це добре виглядає
Тому що це добре виглядає
(Мені байдуже)
(Мені байдуже)
Чому ти носиш ту велику товсту шубу?
Навіщо ти вставив у свого чоловіка дискотеку?
Чому ти пофарбувала волосся в темно-фіолетовий колір?
Це твій рюкзак чи ви намагаєшся бути черепахою?
Чому ти розгинаєш м’язи в дзеркалі?
Це вуса керма посередині?
Чому ви так галасуєте через цей циліндр?
Чому ви так галасуєте через цей вкрадений килим?
Тому що це добре виглядає
Ви знаєте, це виглядає так гарно
Тому що це добре виглядає
Ви знаєте, що це дуже добре виглядає
Тому що це добре виглядає
Ви знаєте, це виглядає так гарно
Тому що це добре виглядає
Тому що це добре виглядає
(Мені байдуже)
(Мені байдуже)
(О, привіт!)
(І він промокає цей м’яч)
(Зателефонуйте до річкового патруля, у нас є метальник)
(Один відскок!)
Ви знаєте, це виглядає так гарно
(Мені байдуже)
Ви знаєте, що це дуже добре виглядає
Ви знаєте, це виглядає так гарно
(Мені байдуже)
Тому що це добре виглядає