Переклад тексту пісні Stars - In Mitra Medusa Inri

Stars (оригінал)

I am lying in the garden
The flowers are blooming
The grass is still humid
From last night’s fog
It’s touching my body
The star-bright night makes me forget what happened once
I see the stars
One shining brighter than the other
They are twinkling so beautiful
That I can hardly believe it
They are so far away
I would like to touch them with my hands
In my head there are scraps of thoughts
That could build a staircase up to the stars
Step by step I build a place
From the hopes that accompany me
By creating thoughts I succeed in touching the stars
In assimilating their light
In feeling the infinity of the universe inside of me
The night is over
The grass has dried up
My eyelids raise
I have reached my destination

Stars (переклад)

Я лежу в саду
Квіти розпускаються
Трава все ще волога
З минулого нічного туману
Це торкається мого тіла
Зоряно-ясна ніч змушує мене забути те, що було колись
Я бачу зірки
Один світить яскравіше іншого
Вони так гарно мерехтять
Що я насилу в це повірю
Вони так далеко
Я хотів би торкнутися їх своїми руками
В моїй голові уривки думок
Це може побудувати сходи до зірок
Крок за кроком я будую місце
Від надій, що мене супроводжують
Створюючи думки, мені вдається торкатися зірок
В асиміляції їхнього світла
Відчуття нескінченності всесвіту всередині мене
Ніч закінчилася
Трава висохла
Мої повіки піднімаються
Я дійшов до місця призначення