Переклад тексту пісні Dear Uncle Creepy - Impetigo

Dear Uncle Creepy - Impetigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Uncle Creepy, виконавця - Impetigo. Пісня з альбому Giallo / Antifatto, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 29.01.2013
Лейбл звукозапису: Friendly Fire Distro
Мова пісні: Англійська

Dear Uncle Creepy

(оригінал)
Dear Uncle Creepy, it’s been years
Morbid fantasy exterminates my childhood fears
Dear Uncle Creepy, how can it be?
Some of the crap that’s out these days
is such a bore to me
Dear Uncle Creepy…
The shit they call «horror» in the comic store
Nobody’s got that style anymore!
Pre-code classics provide the chills
This high-tech bullshit never will!
As far as movies are concerned,
There’s a plenty out that should be burned
The horror’s gone, big budget’s here
Whatever happened to the meaning of FEAR???
Dear Uncle Creepy, it’s a crying shame
The «terror» of the 90's is so fucking LAME!
Whatever happened to the good ol' days
Has you and Cousin Eerie turning in your graves!
(переклад)
Дорогий дядько Крипі, пройшли роки
Хвороблива фантазія знищує мої дитячі страхи
Шановний дядечку Кризі, як це може бути?
Дещо з лайна, що з’являється сьогодні
для мене це нудно
Дорогий дядько Жахливий…
Лайно, яке називають «жахом» у коміксовому магазині
Такого стилю більше ні в кого немає!
Класика попереднього коду забезпечує озноб
Ця високотехнологічна фігня ніколи не буде!
Що стосується фільмів,
Є багато, що слід спалити
Жах пройшов, тут великий бюджет
Що сталося зі значенням СТРАХУ???
Шановний дядечку Крипі, це дуже прикро
«Терор» 90-х настільки Кульгавий!
Що б не сталося в старі добрі часи
Ви з кузеном Жахливим повертаєтесь у свої могили?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dis-Organ-Ized 2013
Boneyard 2013
Intense Mortification 2013
The Revenge of the Scabby Man 2013
Dogmatize ft. Impetigo 2015
Staph Terrorist 2013
Mortado 2013
Red Wigglers 2013
Zombie 2013
I Work for the Streetcleaner 2013
Bloody Pit of Horror 2013
Cannibal Lust 2013
Unadulterated Brutality 2013
Heart of Illinois 2013
Wizard of Gore 2013
Cannibale Ballet 2013
Who's Fucking Who 2013
My Lai 2013
Bad Dreams 2013
Trap Them and Kill Them 2024

Тексти пісень виконавця: Impetigo