Переклад тексту пісні Rhythm Of Pain - Imperanon

Rhythm Of Pain (оригінал)

Cold sweat running down my skin
This feeling I loathe, This feeling I craved
To drown again in to emotional pain
To burn in the fire of misery
Warm flames licking my skin
Intense feeling of suffering
My vision will fade
My heart will break
Help me now, no
Please let me go!
Pain so extreme as to cause writhing
I’m convulsed by the agony
I’m alive yet, I wish I was dead
I close my eyes and take the dying breath
Pain, pain, go away, come back again another day
I can only escape it for a while, kill this pain, take it away
All my pain, all away and here it comes back again…

Rhythm Of Pain (переклад)

Холодний піт стікає по моїй шкірі
Це почуття, яке я ненавиджу, Це почуття, якого я жадав
Знову потонути в душевному болю
Горіти в вогні нещастя
Тепле полум’я лиже мою шкіру
Сильне відчуття страждання
Мій зір згасне
Моє серце розірветься
Допоможіть мені зараз, ні
Будь ласка, відпустіть мене!
Біль настільки сильний, що звивається
Я в конвульсіях від агонії
Я ще живий, хотів би, щоб я був мертвий
Я закриваю очі й переймаю передсмертний подих
Біль, біль, іди , повернись знову через день
Я можу втекти від нього лише на деякий час, вбити цей біль, забрати його
Весь мій біль, геть і ось він повертається знову…