Переклад тексту пісні Run For Your Life (She Calls) - Impending Doom

Run For Your Life (She Calls) (оригінал)

She calls… She calls to me…
She calls… She calls out to me…
Young boy, she seems so innocent.
Her voice creeps through the wind.
Death in her filthy touch.
She is a deadly sin.
Leading you astray.
Gotta get away.
Temptation’s slave.
Take you to your grave.
Take you to your grave.
Young man, your heart is a wasteland.
Trapped in a cold abyss.
Wandering aimlessly.
You chose to live like this.
Her allure dragging you
further and further,
and deeper and deeper.
You can’t get away from her.
Run for your life.
Further and further.
Deeper and deeper.
You can’t get away from her.
This is a final warning.
Guard your heart and your soul.
Temptations always waiting, leering in the shadows.
But the lust in her eyes keeps on drawing you near.
Her voice forever haunts you, deafening in your ears.
She calls… She calls to me…
She calls… She calls out to me…
She calls… She calls to me…
She calls… She calls out to me…

Run For Your Life (She Calls) (переклад)

Вона дзвонить... Вона дзвонить до мене...
Вона дзвонить… Вона кличе мене…
Молодий хлопчик, вона здається такою невинною.
Її голос лізе крізь вітер.
Смерть у її брудному дотику.
Вона — смертний гріх.
Зводить вас з шляху.
Треба піти геть.
Раб спокуси.
Відвези вас у могилу.
Відвези вас у могилу.
Юначе, твоє серце — пустка.
У пастці холодної прірви.
Блукання безцільно.
Ви вирішили жити так.
Її привабливість тягне вас
все далі й далі,
і все глибше і глибше.
Ви не можете піти від неї.
Біжи за своє життя.
Далі й далі.
Глибше й глибше.
Ви не можете піти від неї.
Це останнє попередження.
Бережи своє серце і свою душу.
Спокуси завжди чекають, дивлячись у тінь.
Але хіть в її очах продовжує наближати вас.
Її голос вічно переслідує вас, оглушаючи у ваших вухах.
Вона дзвонить... Вона дзвонить до мене...
Вона дзвонить… Вона кличе мене…
Вона дзвонить... Вона дзвонить до мене...
Вона дзвонить… Вона кличе мене…