Переклад тексту пісні Svartheme - Immorgon

Svartheme (оригінал)

Ghastly mists from the swamp has rose,
Sending shivers down town folks spine.
The stench of fear spreads with the wind.
Dark days give way to despair.
For when the time comes, Svartheme we must defend.
Land of old, beauty and love, our line long descends.
Preserve it we must, keep it from blood, fire and death.
Upon the gods our fate we bestow.
Svartheme beware for times have changed,
Just feel the stir risen deep in the woods.
A large flock of ravens fly,
Dark wings preach this doom that is to befall.
As the sun slowly descends,
Darkness falls in to the realms of men.
Face to face the enemy now stands.
Leave fear no place in your heart.
Gather whichever weapon you can wield.
Prepare to embrace your fate.
Rise!
Rise!
Rise!
For Svartheme.
Fight!
Fight!
Fight!
For Svartheme.
Die!
Die!
Die!
For Svartheme.
Die!
Die!
The town walls gleam bright with blood.
Mayhem explodes from all around.
Who dares attack these ancient lands.
An evil host sent straight from hell!
Murderers, rapists, plunderers and worst I would dare.
Our riches stolen, our women raped
And our children slaughtered.
The whole town reduced to smoke,
Stone, fire and ruin.
What shall become now of this new barren land?
This slaughter must we avenge,
However few of us remain.
Curse this scum who performed such act.
Upon our ancient, rich and beautiful land.
Our wrath unleashed you’ll meet.
One by one your lives we’ll take.
Flee you bastards while you can.
Soon your days to an end will come.
Rise!
Rise!
Rise!
For Svartheme…

Svartheme (переклад)

З болота піднялися жахливі тумани,
По хребту міських людей пронизують тремтіння.
Сморід страху поширюється разом із вітром.
Темні дні змінюються відчаєм.
Бо коли прийде час, Свартему, ми повинні захищати.
Земля старовини, краси й кохання, наша лінія довго сходить.
Зберігати його ми повинні, берегти від крові, вогню та смерті.
Богам свою долю ми віддаємо.
Svartheme, остерігайтеся, бо часи змінилися,
Просто відчуйте, як глибоко в лісі піднялося хвилювання.
Летить велика зграя воронов,
Темні крила проповідують цю приреченість, яка не випаде.
Коли сонце повільно сходить,
Темрява занурюється в царства людей.
Ворог стоїть обличчям до обличчя.
Не залишайте страху місця у вашому серці.
Зберіть будь-яку зброю, якою можете володіти.
Приготуйтеся прийняти свою долю.
Вставай!
Вставай!
Вставай!
Для Svartheme.
Боріться!
Боріться!
Боріться!
Для Svartheme.
Помри!
Помри!
Помри!
Для Svartheme.
Помри!
Помри!
Міські стіни сяють кров’ю.
Хаос вибухає звідусіль.
Хто сміє напасти на ці стародавні землі.
Злий господар, посланий прямо з пекла!
Вбивці, ґвалтівники, грабіжники і найгірше, на що я б наважився.
Наші багатства вкрали, наших жінок зґвалтували
А наших дітей зарізали.
Усе місто в диму,
Камінь, вогонь і руїна.
Що тепер стане з цією новою безплідною землею?
За цю бійню ми повинні помститися,
Проте мало з нас залишилося.
Прокляти цього покидька, який зробив такий вчинок.
На нашій давній, багатій і красивій землі.
Наш гнів розв’язав вас.
Ми заберемо одне за одним ваші життя.
Бігайте, сволочі, поки можете.
Незабаром ваші дні підійдуть до кінця.
Вставай!
Вставай!
Вставай!
Для Svartheme…