| Death is a knight
| Смерть — лицар
|
| she is my companion
| вона мій супутник
|
| moon shines bright
| місяць світить яскраво
|
| my powerful sword I rise
| мій потужний меч я піднімаю
|
| This night we’ll arrive
| Цієї ночі ми прийдемо
|
| battle is our home
| битва — наш дім
|
| silently we’ll fall
| тихо впадемо
|
| let’s begin the fight
| почнемо бійку
|
| One more battle
| Ще один бій
|
| to the skyes you’ll reach
| до неба, якого ви досягнете
|
| Eternal Warrior you shall be
| Вічним воїном ти будеш
|
| Gods will reward you
| Боги винагородять вас
|
| The song of clashing steel
| Пісня зіткнення сталі
|
| carved upon wounded flesh
| вирізані на пораненому м'ясі
|
| Iron thrust on me
| Мене кинуло залізо
|
| I’m eternal, I cant kneel
| Я вічний, я не можу стати на коліна
|
| We can see the gates
| Ми бачимо ворота
|
| a deserved warrior’s prize
| заслужений приз воїна
|
| My last screaming lunge
| Мій останній кричущий випад
|
| For Odin I shall die
| За Одіна я помру
|
| Odin, give me strength!
| Одіне, дай мені сили!
|
| Thor, give me power!
| Торе, дай мені силу!
|
| Týr, protect me in battle,
| Тир, захисти мене в битві,
|
| at the edge of the world
| на краю світу
|
| for you I shall fight!
| за тебе я буду битися!
|
| One more battle
| Ще один бій
|
| to the skyes you’ll reach
| до неба, якого ви досягнете
|
| Eternal Warrior you shall be
| Вічним воїном ти будеш
|
| Gods will reward you
| Боги винагородять вас
|
| Lo there who I see my father
| Ось кого я бачу, свого батька
|
| Lo there who I see my mother, and my sisters, and my brothers
| Ось кого я бачу, моя мати, і мої сестри, і мої брати
|
| Lo there who I see the line of my people, back to the beginnings
| Ось тут, хто бачу лінію мого народу, назад до початків
|
| I hear their call
| Я чую їхній дзвінок
|
| Asking me to take my place among them
| Просячи мене зайняти своє місце серед них
|
| In the Halls of Valhalla
| У залах Валгалли
|
| Home of once brave
| Дім колись відважних
|
| For all eternity
| На всю вічність
|
| Light the flame inside you
| Запали вогонь всередині себе
|
| raise the storms in your heart
| підняти бурю у своєму серці
|
| wield your sword with the strength of a dragon
| володійте своїм мечем із силою дракона
|
| courage brother, kill without mercy
| мужній брат, вбивай без пощади
|
| Night of brutal killing
| Ніч жорстокого вбивства
|
| dark bloody, barren land
| темна кривава, безплідна земля
|
| we return to the Drakkars, to our home
| ми повертаємося до Драккарів, до нашого дому
|
| may The All Father judge us all
| нехай Все-Батько судить нас усіх
|
| Valhalla awaits me
| Валгалла чекає на мене
|
| I only have to fight
| Мені потрібно лише боротися
|
| Eternal Warrior I’ll become
| Вічним воїном я стану
|
| in the next battle, the Mighty Sky I might reach
| У наступній битві я можу досягти Могутнього неба
|
| Odin, give me strength!
| Одіне, дай мені сили!
|
| Thor, give me power!
| Торе, дай мені силу!
|
| Týr, protect me in battle,
| Тир, захисти мене в битві,
|
| at the edge of the world
| на краю світу
|
| for you I shall die! | за тебе я помру! |