Переклад тексту пісні Veda - Imera

Veda - Imera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veda , виконавця -Imera
Пісня з альбому: Ena
Дата випуску:17.07.2014
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Mert Müzik Üretim

Виберіть якою мовою перекладати:

Veda (оригінал)Veda (переклад)
Uzak bir yerde şimdi yarim bakarsun bana Десь далеко тепер ти наполовину дивишся на мене
Kalbim çıkar yerinden dayanamam sevdana Моє серце виривається, я не можу терпіти твоє кохання
Acılarla geçiyor gündüzüm gecelerum Мої дні й ночі проходять з болем
Boğazıma dizilur sözlerun hecelerun Твої слова — склади в моєму горлі
Bıraktın ellerumi de yarum kaldi sözlerum Ти залишив мої руки, мої слова залишилися незакінченими
Gittiğun günden beri de yollarını gözlerum Я спостерігаю за твоїми шляхами з того дня, коли ти пішов
Merak oldun içume artık tutmaz dizlerum Ти став курйозом, мої коліна мене більше не тримають
Eşimden dostlarumdan dertlerumi gizlerum Я приховую свої неприємності від дружини та друзів
Herkes bıraksun beni artık ümidi kestum Усі відпустили мене, тепер я втратив надію
Uzun soğuk ayında rüzgar oldum ben estum Я став вітром у довгому холодному місяці
Anam ağlama benim bitmez derdum kederum Мамо моя, не плач, я б сказав, що не закінчиться, моє горе
Sen de caydun sözünden bn kime yarim derum Ти теж свою обіцянку порушив, кому я кажу наполовину?
Yüksek dağın üstün de kazsunlar mezarumi Хай копають мені могилу на високій горі
Fazlam artık dünyada da alsinlar bu canumi Мій надлишок тепер на світі, нехай купують це дорого
Bir benum kabahatli kimsede yok kabahat Це тільки я, ніхто не винен.
Ben giderum dünyadan herkesler eder rahatЯ піду, всім зі світу буде зручно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: