| Oso Me Malonis (оригінал) | Oso Me Malonis (переклад) |
|---|---|
| Όσο με μαλώνεις κι όσο με πικραίνεις, | Скільки ти зі мною сперечаєшся і як не гіркуєш мене, |
| άλλο τόσο μέσα στη καρδιά μου μπαίνεις. | настільки, що ти входиш у моє серце. |
| Πλήγωσέ με, πλήγωσέ με | Зроби мені боляче, боляче |
| και σκληρά βασάνισέ με. | і сильно катувати мене. |
| Έπρεπε να φύγω αχ, προτού να σ' αγαπήσω, | Я повинен був піти, ах, перш ніж я міг тебе полюбити, |
| τώρα είν' αργά αγάπη μου γλυκιά. | тепер пізно моя любов мила. |
| Έχεις το σκοπό σου κι όλα αυτά μου κάνεις, | Ти маєш свою мету, і ти все це робиш зі мною, |
| πριν να φύγω θέλεις εσύ να με πεθάνεις. | перед тим як я піду, ти хочеш, щоб я помер. |
| Πλήγωσέ με, πλήγωσέ με | Зроби мені боляче, боляче |
| και σκληρά βασάνισέ με. | і сильно катувати мене. |
| Έπρεπε να φύγω αχ, προτού να σ' αγαπήσω, | Я повинен був піти, ах, перш ніж я міг тебе полюбити, |
| τώρα είν' αργά αγάπη μου γλυκιά. | тепер пізно моя любов мила. |
| Έπρεπε να φύγω πριν να σ' αγαπήσω | Я повинен був піти, перш ніж полюбив тебе |
| και στην αγκαλιά σου πριν να συνηθίσω. | і в твоїх руках, поки я не звикну. |
| Πλήγωσέ με, πλήγωσέ με | Зроби мені боляче, боляче |
| και σκληρά βασάνισέ με. | і сильно катувати мене. |
| Έπρεπε να φύγω αχ, προτού να σ' αγαπήσω, | Я повинен був піти, ах, перш ніж я міг тебе полюбити, |
| τώρα είν' αργά αγάπη μου γλυκιά. | тепер пізно моя любов мила. |
Переклад тексту пісні Oso Me Malonis - Imam Baildi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oso Me Malonis , виконавця -Imam Baildi
Пісня з альбому: Imam Baildi III
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Грецька(новогрецька)
Лейбл звукозапису:Kukin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |