| (Dandelion) (оригінал) | (Dandelion) (переклад) |
|---|---|
| The swollen new will grow dim | Опухла нове потьмяніє |
| The swarm of my wings surround you | Рій моїх крил оточує вас |
| Thicken the heat of blood | Згущувати жар крові |
| The fine old sound | Прекрасний старий звук |
| Collapse into silken flesh | Згортається в шовкову плоть |
| Fingers they will caress | Пальцями вони будуть пестити |
| Entwined in the feral vines | Вплітаються в дикі ліани |
| The scratch and claw | Подряпина і кіготь |
| Ravens' beak strike my cheek | Дзьоб воронів б’є мені в щоку |
| A trail of tears scatter feathers | Слід сліз розсипає пір’я |
| I have been cannabalized | Мене каннабалізували |
| Oh dandelion | О, кульбаба |
| No remains in my stead | На моєму місці не залишилося |
| Long past, long past | Давно минуло, давно минуло |
| That which escapes me | Те, що втікає від мене |
| I was weaker once | Колись я був слабшим |
| Oh eclipsed | О, затьмарений |
| La la la la la la | Ля ля ля ля ля ля |
| la la la la la la la | ля ля ля ля ля ля ля |
| la la la la la la | ля ля ля ля ля ля |
| Then I could still be happy | Тоді я міг би бути щасливим |
| I sought thee | Я шукав тебе |
| In overdose | При передозуванні |
| Long with (?) | Довго з (?) |
| The sender whole | Відправник цілком |
| The warning soul | Душа попередження |
| Sees my suicide | Бачить моє самогубство |
| The bulb is bear | Цибулина — ведмідь |
| The blue is cheer | Блакитний — це радість |
| The pulses of heaven | Небесні пульси |
| I can’t hold on forever | Я не можу триматися вічно |
| I can’t hold on forever | Я не можу триматися вічно |
| I can’t hold on forever | Я не можу триматися вічно |
