Переклад тексту пісні Marceline - ilyTOMMY

Marceline (оригінал)

Marceline, you’re in my dreams
I know you’re good, you’re good for me
And I get shy when you talk to me
Butterflies in my tummy
You and me tonight
Let’s go outside and cry
I want you by my side tonight, tonight
There’s no escape my love
I’ll give you all my love
Tell you anything you want, you want, you want
And I don’t know what’s wrong with me
See you having fun when I am gone
I wonder why I try to love
And it never works, and it never works
End this painful life
Don’t wonder why I try to fight it
You know why I cry
All the sleepless nights without you
I wish I was a kid
Back then I never gave a shit
Taste your lips
Do you remember our first kiss
Our first kiss, our first, oh

Marceline (переклад)

Марселін, ти в моїх мріях
Я знаю, що ти хороший, ти хороший для мене
І я соромлюся, коли ти говориш зі мною
Метелики в моєму животику
Ти і я сього вечора
Вийдемо надвір і поплачемо
Я хочу, щоб ти був біля мене сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Немає втечі, моя любов
Я віддам тобі всю свою любов
Скажи тобі все, що хочеш, хочеш, хочеш
І я не знаю, що зі мною
До зустрічі, коли мене не буде
Цікаво, чому я намагаюся любити
І це ніколи не працює, і ніколи не працює
Покінчити з цим болісним життям
Не дивуйтесь, чому я намагаюся з цим боротися
Ти знаєш, чому я плачу
Всі безсонні ночі без тебе
Я хотів би бути дитиною
Тоді мені ніколи не було байдуже
Скуштуйте свої губи
Ви пам’ятаєте наш перший поцілунок?
Наш перший поцілунок, наш перший, о