Переклад тексту пісні 10 outta 10 - ilyTOMMY

10 outta 10 (оригінал)

We are feeling down
And no one’s around
Girl, you’re perfect
Perfect to me
You’re so perfect
You’re so perfect to me
You’re so perfect
You’re so perfect, why can’t you see?
I’m not like those other guys
That’s what they all say
Girl, you know I’ll treat you right
You know I got this
You’re a 10 outta 10
Why don’t you pick up your phone?
We’re not getting older
And summer’s almost over
You’d be Hello Kitty baby, I could be Kuromi
You can open up to me, just come and get to know me
Take you out to Paris, I could take you out to Pluto
Looking at the stars all night, you so cute though
You so cute though, why you look so cute for?
Bought you flower, did you trash or did you keep 'em?
Wrote you poems but you’ll never see them
10 outta 10
never zero
We are feeling down
And no one’s around
Girl, you’re perfect
Perfect to me
You’re so perfect
You’re so perfect to me
You’re so perfect
You’re so perfect, why can’t you see?

10 outta 10 (переклад)

Ми почуваємося пригніченими
І нікого немає поруч
Дівчатка, ти ідеальна
Ідеально для мене
Ви такі ідеальні
Ти такий ідеальний для мене
Ви такі ідеальні
Ти такий ідеальний, чому ти не бачиш?
Я не такий, як ті інші хлопці
Це вони всі кажуть
Дівчино, ти знаєш, що я буду поводитися з тобою правильно
Ви знаєте, що я отримав це
Ви 10 із 10
Чому б вам не взяти телефон?
Ми не старіємо
А літо майже закінчилося
Ти був би Hello Kitty baby, я можу бути Куромі
Ви можете відкритися мені, просто прийдіть і познайомтеся зі мною
Відвези вас до Парижа, я можу відвезти вас до Плутона
Дивлячись на зірки всю ніч, ти такий милий
Але ти такий милий, чому ти такий милий?
Купив вам квіти, ви викинули сміття чи зберегли їх?
Писав тобі вірші, але ти їх ніколи не побачиш
10 з 10
ніколи не дорівнює нулю
Ми почуваємося пригніченими
І нікого немає поруч
Дівчатка, ти ідеальна
Ідеально для мене
Ви такі ідеальні
Ти такий ідеальний для мене
Ви такі ідеальні
Ти такий ідеальний, чому ти не бачиш?