Переклад тексту пісні Rescatarme - Ile

Rescatarme (оригінал)

Si al imán de tus gracias atractivo
Sirve mi pecho de obediente acero
¿Para qué me enamoras lisonjero
Si has de burlarme luego fugitivo?
Fue la cobardía de tu falso querer
Huyes de la herida porque puede doler
Cruel el abandono que tu hiciste de mi
Mataste con tu odio mi deseo de vivir
Ya sabía yo que algo podía suceder
Tonta idolatrando la miseria de tu ser
Usaste como un juego el amor que yo te di
Llenando de amargura mi sentir
Desabriste mi alma
Y la dejaste moribunda
Pero ya ha pasado el tiempo
He podido rescatarme
Yo que me contuve tantas veces de dejarte
Con todo el sacrificio que me ha causado amarte
Pensando que algún día tu podrías mejorar
Y vienes tu a decirme que te quieres separar
Hombres inseguros que pretenden humillar
Ni siquiera saben su mentira enfrentar
Buscan mil motivos para hacerte dudar
Creyéndose imposibles de olvidar
Desabriste mi alma
Y la dejaste moribunda
Pero ya ha pasado el tiempo
He podido rescatarme
Desabriste mi alma
Y la dejaste moribunda
Pero ya ha pasado el tiempo
He podido rescatarme

Rescatarme (переклад)

Так, до магніту вашої привабливої ​​подяки
Служи мені скриню з слухняної сталі
Чому ти змушуєш мене закохатися улесливо
Якщо ти знущаєшся з мене, то втікач?
Це була боягузтво вашого фальшивого кохання
Ти тікаєш від рани, бо вона може боліти
Жорстока покинутість, яку ти зробив зі мною
Ти вбив своєю ненавистю моє бажання жити
Я вже знав, що щось може статися
Дурень, що боготворить нещастя твоєї істоти
Ти використав любов, яку я дав тобі, як гру
Наповнює мої почуття гіркотою
ти розкрив мою душу
І ти залишив її вмирати
Але час минув
Я зміг врятуватися
Я, який так багато разів стримував від того, щоб покинути тебе
З усією жертвою, яку принесла мені любов до тебе
Думаючи, що колись тобі стане краще
І ти приходиш мені сказати, що хочеш розлучитися
Невпевнені в собі чоловіки, які мають намір принизити
Вони навіть не знають своєї брехні в обличчя
Вони шукають тисячу причин, щоб змусити вас засумніватися
Вважаючи себе неможливо забути
ти розкрив мою душу
І ти залишив її вмирати
Але час минув
Я зміг врятуватися
ти розкрив мою душу
І ти залишив її вмирати
Але час минув
Я зміг врятуватися