Переклад тексту пісні De Luna - Ile

De Luna (оригінал)

De luna a luna
Me hiciste tuya
Y sin querer
Quise ser tuya
De luna a luna
Me abandonaste
Y al ocaso
Tú me entregaste
De luna a luna
Sin rodilleras
Rizando mares
Surcando piedras
En cada salto
En cada cresta
Huesos gaviotas
Los que te llevan
Y una nariz
Se hace vereda
Mi rostro cruza
Todas sus veras
De luna a luna
Fui suficiente
De luna a luna
No quise verte/me/
Sentir los pómulos
Tramando glóbulos
Sentir mis piedras
Volver a estrellas
Soy tu cintura
En mi cresta sacra
Cazamos vidas
Cual salamandras
Transparentarnos
En quien no somos
Y ser eternos
A nuestro antojo
Como si fueras
Una quimera
Sentir tu risa
En mis caderas
Untar tus huesos
Morder mis venas
Brotaste alas
Donde no quedan
Y me agarraste
Por la cintura
Y me adheriste a ti
Cual sol a luna
Y fue un eclipse
Tan hechicero
Que aún hoy día
Yo a ti te pienso
Y te viraste
Ojos de pena
Aún quedan lágrimas
En mi sistema
Volviste solo
Y acompañado
Hacia el futuro
De otras manos
Qué lindo verte
Acompañado
De algo mío
Que te he dejado
Ay que no muera
Lo que te he dado
Con mis olores
Yo te acompaño

De Luna (переклад)

від місяця до місяця
ти зробив мене своєю
і ненавмисно
Я хотів бути твоїм
від місяця до місяця
Ти залишив мене
і на заході сонця
ти дав мені
від місяця до місяця
без наколінників
брижі моря
проходження каменів
в кожному стрибку
на кожному хребті
кістки чайки
ті, які беруть тебе
і ніс
зроблено тротуар
моє обличчя хреститься
всі твої правди
від місяця до місяця
Мені було достатньо
від місяця до місяця
Я не хотів бачити тебе / мене /
відчувати вилиці
побудова глобул
відчуй мої камені
назад до зірок
Я твоя талія
У моєму сакральному гребені
Ми полюємо на життя
які саламандри
зробити себе прозорими
в тому, ким ми не є
і бути вічним
за нашою примхою
Ніби ти був
химера
відчуй твій сміх
на моїх стегнах
Змастіть кістки
перегризі мені вени
у тебе проросли крила
де їх немає
і ти мене спіймав
по талії
і ти прив'язав мене до себе
яке сонце до місяця
І це було затемнення
так чаклун
що навіть сьогодні
я думаю про тебе
і ти повернувся
очі печалі
сльози ще залишаються
на моїй системі
ти повернувся сам
і в супроводі
Назустріч майбутньому
з інших рук
Приємно вас бачити
У супроводі
чогось мого
що я залишив тебе
Ой, не вмирай
Те, що я тобі дав
з моїми запахами
Я вас супроводжу