Переклад тексту пісні Amor y Lluvia - Ilan Chester

Amor y Lluvia (оригінал)

Amor y Lluvia
Iln Chester
Si el amor es una lluvia
Si te moja y te hace suya
No le temas, no le huyas, es tu aliada
Que con su abrazo apaga el fuego en tus entraas
Subes montaas sin mover un pie
Siempre existe alguna duda
Si es verdad o es aventura
No te enredes, no te ayuda si te amarra
Que con su soga aprieta el nudo y t resbalas
No pierdes nada y es quiz al revs
Amor y lluvia
Hoy escribe mi pluma
Hoy es tuya la noche
Ven y moja mi vida
Amor y lluvia
Adolece y escucha
Que yo siento tus olas
Y el derroche muy lejanos
Dejo en tus manos esta decisin
Siempre existe alguna duda
Si es verdad o es aventura
No te enredes, no te ayuda si te amarra
Que con su soga aprieta el nudo y t resbalas
No pierdes nada y es quiz al revs
Amor y lluvia
Hoy escribe mi pluma
Hoy es tuya la noche
Ven y moja mi vida
Amor y lluvia
Que yo siento tus olas
Y el derroche muy lejanos
Dejo en tus manos esta decisin

(переклад)

любов і дощ
Місто Честер
Якщо любов - це дощ
Якщо він мочить вас і робить вас своїм
Не бійся її, не тікай ​​від неї, вона твоя союзниця
Що своїми обіймами гасить вогонь у твоїх нутрощах
Ви піднімаєтеся в гори, не поворухнувши ногою
завжди є якийсь сумнів
Якщо це правда, чи це пригода
Не заплутуйся, це не допоможе, якщо це зв’яже тебе
Той своєю мотузкою затягує вузол і ти послизнешся
Ви нічого не втрачаєте, і це, можливо, назад
любов і дощ
Сьогодні моя ручка пише
Сьогодні ніч твоя
Прийди і змочи моє життя
любов і дощ
Підлітковий вік і слухай
Що я відчуваю твої хвилі
І відходи далеко
Я залишаю це рішення у ваших руках
завжди є якийсь сумнів
Якщо це правда, чи це пригода
Не заплутуйся, це не допоможе, якщо це зв’яже тебе
Той своєю мотузкою затягує вузол і ти послизнешся
Ви нічого не втрачаєте, і це, можливо, назад
любов і дощ
Сьогодні моя ручка пише
Сьогодні ніч твоя
Прийди і змочи моє життя
любов і дощ
Що я відчуваю твої хвилі
І відходи далеко
Я залишаю це рішення у ваших руках