Переклад тексту пісні Cosa pensi - Il Genio

Cosa pensi - Il Genio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cosa pensi , виконавця -Il Genio
Пісня з альбому: Vivere negli anni 'X
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.06.2010
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Cramps

Виберіть якою мовою перекладати:

Cosa pensi (оригінал)Cosa pensi (переклад)
Oggi che la vita è tutta intatta Сьогодні це життя неушкоджене
La tua pelle che era flotta Твоя шкіра, яка була швидкоплинною
Come i cieli della sera Як вечірнє небо
Mani al vento di chimera Руки на вітрі химери
Chiami a tutta voce ma senz’aria Ви кличете голосно, але без аури
Provi che la notte è solo boria Доведіть, що ніч – це просто зарозумілість
Tempo al tempo e madido di vento, pensi Час від часу і мокрий від вітру, ви думаєте
Penso che tu non pensi, non mi guardi, non ti scuote mai niente, che l’inverno Мені здається, ти не думаєш, ти не дивишся на мене, нічого тебе ніколи не трясе, крім зими
Le mie mani Мої руки
È un’atmosfera indecente Це непристойна атмосфера
Che è importante se a pensare vengo dentro e tu pensa Це важливо, якщо я зайду всередину, щоб подумати, а ви думаєте
Pensi cosa tu pensando per lei pensa per me Думай, що ти думаєш про неї, думай про мене
Mentre la tua guancia era già asciutta Поки твоя щока була вже суха
Le tue mani la disfatta Твої руки розривають це
Delle lacrime al mattino Сльози вранці
Mentre dietro la tua porta Поки за твоїми дверима
Ti guardavo zitta ma senz’aria Я дивився на тебе тихо, але без повітря
Siamo il contagocce della sera Ми крапельниця вечора
Cosa sia quel suono e cosa mai faremo Що це за звук і що ми коли-небудь робитимемо
Ma è così Але це так
Testa giu capelli volti a terra e sole non tremo Головою вниз волосся повернуто до землі і сонця я не тремчу
Ma lui è folle noi sentieri nell’inverno Але він божевільний на наших стежках взимку
Ma siamo corpi stiamo noi non stiamo tutta la vita a pensare cosa fare ma non Але ми тіла, ми не все життя думаємо, що робити, але не думаємо
fare, pensa a dimenticare робити, думати про забуття
Io penso che tu non pensi, non mi guardi, non ti scuote mai niente, Я думаю, ти не думаєш, ти не дивишся на мене, ніщо тебе ніколи не трясе,
che l’inverno ніж зима
Le mie mani Мої руки
È un’atmosfera indecente Це непристойна атмосфера
Che è importante se a pensare vengo dentro e tu pensa Це важливо, якщо я зайду всередину, щоб подумати, а ви думаєте
Pensi cosa tu pensando per lei pensa per meДумай, що ти думаєш про неї, думай про мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: