| Любовь (оригінал) | Любовь (переклад) |
|---|---|
| На пол пути, на полу мы разбросаны. | На дорозі, на дорозі ми розкидані. |
| Мы невидимы, но царапины на спине меня выдадут. | Ми невидимі, але подряпини на спині мене видадуть. |
| Над полом мы в раю в этой комнате. | Над підлогою ми в раю в цій кімнаті. |
| Мы на высоте десять этажей, и тут можно всё! | Ми на висоті десять поверхів, і тут можна все! |
| Мы на высоте! | Ми на висоті! |
| Мы на высоте! | Ми на висоті! |
| Мы на миллион. | Ми на мільйон. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Ай-яй-яй! | Ай яй яй! |
| Любовь. | Любов, кохання. |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту… | Ту-руту-ту-ту… |
| Буквально срывает с нас, вечер пятницы. | Буквально зриває з нас, вечір п'ятниці. |
| Руки жадные; | Руки жадібні; |
| губы, как всегда. | губи, як завжди. |
| Будем, как всегда! | Будемо, як завжди! |
| Да, да, лучше всех. | Так, так, найкраще. |
| И значит, всё сходится — нам без разницы. | І, значить, все сходиться — нам все одно. |
| Мы на высоте десять этажей, и нам можно всё. | Ми на висоті десять поверхів, і нам можна все. |
| Мы на высоте. | Ми на висоті. |
| Мы на миллион. | Ми на мільйон. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Ай-яй-яй! | Ай яй яй! |
| Любовь. | Любов, кохання. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Ай-яй-яй! | Ай яй яй! |
| Любовь. | Любов, кохання. |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту… | Ту-руту-ту-ту… |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Новая! | Нова! |
| Моя — голая, пьяная. | Моя — гола, п'яна. |
| Ай-яй-яй! | Ай яй яй! |
| Любовь. | Любов, кохання. |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту! | Ту-руту-ту-ту! |
| Любовь! | Любов, кохання! |
| Ту-руту-ту-ту… | Ту-руту-ту-ту… |
Переклад тексту пісні Любовь - Игорь Пиджаков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь , виконавця -Игорь Пиджаков
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:11.10.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |