| Лава (оригінал) | Лава (переклад) |
|---|---|
| Ты бросила лето в столб. | Ти кинула літо в стовп. |
| Ну, а я, не спал; | Ну, а я, не спав; |
| И в зеркале мы с тобой, — и я наблюдал. | І в дзеркалі ми з тобою, — і я спостерігав. |
| Ты просто сказала мне:"Я не остаюсь". | Ти просто сказала мені: "Я не залишаюсь". |
| И небо из наших тел с тобой рисовал. | І небо з наших тіл із тобою малював. |
| Я просто в тебя влетел и не уставал, | Я просто в тебе влетів і не втомлювався, |
| Но ты написала мне: «Я тебе приснюсь». | Але ти написала мені: «Я тобі приснюся». |
| Припев: | Приспів: |
| Красиво, и падает платье на пол. | Красиво, і спадає сукню на підлогу. |
| Ты рядом со мной будешь слабой. | Ти поруч зі мною будеш слабкою. |
| Мы просто с тобой будем лавой! | Ми просто з тобою будемо лавою! |
| Лава, лава. | Лава, Лава. |
| Красиво, и падает платье на пол. | Красиво, і спадає сукню на підлогу. |
| Ты рядом со мной будешь слабой. | Ти поруч зі мною будеш слабкою. |
| Мы просто с тобой будем лавой! | Ми просто з тобою будемо лавою! |
| Лава, лава, лава… | Лава, лава, лава... |
| Я нежно тебя кусал, но я не играл. | Я ніжно тебе кусав, але я не грав. |
| Я ждал, и всё вспоминал; | Я чекав, і все згадував; |
| и я угадал, | і я вгадав, |
| Когда ты вернула мне все мои мечты. | Коли ти повернула мені всі мої мрії. |
| И метры дыхания, — я не поджигал; | І метри дихання, — я не палив; |
| И наше молчание просто рифмовал. | І наше мовчання просто римував. |
| И ты показала мне все свои цветы. | І ти показала мені всі свої квіти. |
| Припев: | Приспів: |
| Красиво, и падает платье на пол. | Красиво, і спадає сукню на підлогу. |
| Ты рядом со мной будешь слабой. | Ти поруч зі мною будеш слабкою. |
| Мы просто с тобой будем лавой! | Ми просто з тобою будемо лавою! |
| Лава, лава. | Лава, Лава. |
| Красиво, и падает платье на пол. | Красиво, і спадає сукню на підлогу. |
| Ты рядом со мной будешь слабой. | Ти поруч зі мною будеш слабкою. |
| Мы просто с тобой будем лавой! | Ми просто з тобою будемо лавою! |
| Лава, лава, лава… | Лава, лава, лава... |
| Красиво, и падает платье на пол. | Красиво, і спадає сукню на підлогу. |
| Ты рядом со мной будешь слабой. | Ти поруч зі мною будеш слабкою. |
| Мы просто с тобой будем лавой! | Ми просто з тобою будемо лавою! |
| Лава, лава. | Лава, Лава. |
| Красиво, и падает платье на пол. | Красиво, і спадає сукню на підлогу. |
| Ты рядом со мной будешь слабой. | Ти поруч зі мною будеш слабкою. |
| Мы просто с тобой будем лавой! | Ми просто з тобою будемо лавою! |
| Лава, лава, лава… | Лава, лава, лава... |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Лава, лава… | Лава, лава… |
| Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн: Игорь Пиджаков — Лава | Дивитися відео/Слухати пісню онлайн: Ігор Піджаков — Лава |
Переклад тексту пісні Лава - Игорь Пиджаков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лава , виконавця -Игорь Пиджаков
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:15.07.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |