Переклад тексту пісні Скит - Игла

Скит (оригінал)

— Здравствуйте
— Здравствуйте
— Ээ.
У вас есть ноты композитора Сергея Корзикова?
— Ээ.
Сергея Корзикова?
Что именно?
— Хм…"Лирическая песня"
— Одну минуточку
— Пожалуйста
— Значит есть?
— Есть!
— Скажите, а много еще осталось, а?
— Сколько было, столько осталось.
30 экземпляров, никто не покупает
— Худо…
— Вы меня извините, это наверное ваша песня?
— Моя!
— Скажите, а что это за песня?
— Хотите сыграю?
— Сыграйте

Скит (переклад)

- Доброго дня
- Доброго дня
— Ее.
У вас є ноти композитора Сергія Корзікова?
— Ее.
Сергія Корзікова?
Що саме?
- Хм ... "Лірична пісня"
- Одну хвилинку
- Будь ласка
— Значить їсти?
— Є!
— Скажіть, а багато ще залишилося, га?
— Скільки було, стільки лишилося.
30 примірників, ніхто не купує
—Худо…
— Ви мене вибачте, це напевно ваша пісня?
— Моя!
— Скажіть, а що це за пісня?
— Хочете зіграю?
— Зіграйте