Переклад тексту пісні Детство - Игла

Детство - Игла
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Детство, виконавця - Игла.
Дата випуску: 17.06.2021
Вікові обмеження: 18+

Детство

(оригінал)
В старом УАЗике на магнитоле
"Щемит в душе тоска" на повторе
Ромин отец улыбается, смолит
Красную Яву.
Мы о чём-то спорим
Нам лет по 10, велик и дворик
Смотрим счастливые в небе на боинг
Только облом, в девять домой и
делать уроки да, это горе
Мой Рома братан в 15 лет
Своего батю нашел в петле.
Потом у него нашли ножик спине,
капала кровушка по родной земле
Да, я охуел, клянусь, охуел
Надо к маме идти, сказать, Рома в беде
Как это сделать?
Отца уже нет
Жека, скажи, я не в себе
Детство, от него никуда не деться
Детство, куда уходит отец мой?
Детство, от него никуда не деться
Детство, навсегда это место
"Щемит в душе тоска
Да синий сигаретный дым въедается в глаза
Как будто слезы пытаясь выжать
Я помню как когда-то мы клялись отомстить
Друг за друга если что не так то мои руки в крови"
Сука, пацан, я хотел отца!
Я рад был бы, если он дал мне под зад
Но дяденька отчим лишь водку глотал
Мама ревела - ебаный скандал
Почему всё не то?
Почему всё не так?
Я не понимал, из дома бежал
Слезы застыли, лёд на глазах
Чё ты хотел?
Пойдём по разам!
Детство
А всё что после - это бегство
До цели и мечты и от стресса
Что будет завтра, тебе не интересно
Мы лишь потребители прогресса
Гены самодура мне в наследство
Но буду жить до тех пор, пока бьётся моё сердце
В котором навсегда моё детство
Детство, от него никуда не деться
Детство, куда уходит отец мой?
Детство, от него никуда не деться
Детство, навсегда это место
(переклад)
В старом УАЗике на магнитоле
"Щеміт в душе тоска" на повторе
Ромин отец улыбается, смолит
Красную Яву.
Ми о чём-то спорим
Нам лет по 10, велик и дворик
Смотрим счастливые в небе на боинг
Только облом, в девять домой и
делать уроки да, це горе
Мій Рома братан в 15 років
Своего батю нашел в петле.
Потом у него нашли ножик хребта,
капала кровушка по родной земле
Да, я охуел, клянусь, охуел
Надо к маме идти, сказать, Рома в беде
Як це зробити?
Отца уже нет
Жека, скажи, я не в себе
Дитинство, от него нікуда не деться
Дитинство, куда уходить отец мій?
Дитинство, от него нікуда не деться
Дитинство, навсегда це місце
«Щеміт в душе тоска
Да синий сигаретный дым въедается в глаза
Как будто слезы пытаясь выжать
Я помню, як коли-то ми клялись отомстить
Друг за друга, якщо що не так то мої руки в крови"
Сука, пацан, я хотел отца!
Я рад був би, якщо він дал мені під зад
Но дяденька отчим лишень водку глотал
Мама ревела - ебаный скандал
Чому все не то?
Чому все не так?
Я не розумів, із дому бежал
Слезы застыли, лёд на глазах
Чё ти хотел?
Пойдём разом!
Детство
А все що після - це бігство
До цілі і мечти і від стресу
Що буде завтра, тобі не цікаво
Ми лише користувачі прогресу
Гени самодура мені в спадщину
Но буду жить до тех пор, пока бьётся моё сердце
В котором навсегда моё детство
Дитинство, от него нікуда не деться
Дитинство, куда уходить отец мій?
Дитинство, от него нікуда не деться
Дитинство, навсегда це місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Свет гаснет ft. Игла 2023
Черви ft. HORUS 2020
Холодно ft. Игла 2019
Однажды 2020
Today Tonight ft. Chris Dime, Игла, Shulya 2020
Умру молодым ft. JE$BY, Игла 2019
Как выжить дураку 2020
Будак 2021
Сквозь 2020
Самодур 2020
Устал 2020
Долой 2020
Дурная голова 2020
Пой! 2020
Война 2020
Никого не жаль 2020
Улица моя 2021
Океан 2020
Оле-Лукойе 2020
Луна ft. Checago 2020

Тексти пісень виконавця: Игла