Переклад тексту пісні Wanna Know - Idealism

Wanna Know (оригінал)

Do I wanna know?
If this feeling flows both ways?
Sad to see you go
Was sort of hoping that you’d stay
Baby we both know
That the nights were mainly made
For saying things that you can’t say tomorrow day
Crawlin' back to you
Ever thought of calling
When you’ve had a few?
'Cause I always do
Maybe I’m too… busy being yours
To fall for somebody new
Now I’ve thought it through
Do I wanna know?
If this feeling flows both ways?
Sad to see you go
Was sort of hoping that you’d stay
Baby we both know
That the nights were mainly made
For saying things that you can’t say tomorrow day
Crawlin' back to you
Ever thought of calling
When you’ve had a few?
'Cause I always do
Maybe I’m too… busy being yours
To fall for somebody new
Now I’ve thought it through
(end)

Wanna Know (переклад)

Чи хочу я знати?
Якщо це почуття протікає в обидві сторони?
Сумно бачити, як ви йдете
Сподівався, що ви залишитеся
Дитино, ми обидва знаємо
Щоб ночі в основному були зроблені
За те, що ви не можете сказати завтра
Повертаємось до вас
Коли-небудь думав зателефонувати
Коли у вас їх було кілька?
Тому що я завжди так роблю
Можливо, я теж… зайнятий бути твоєю
Закохатися в когось нового
Тепер я продумав це
Чи хочу я знати?
Якщо це почуття протікає в обидві сторони?
Сумно бачити, як ви йдете
Сподівався, що ви залишитеся
Дитино, ми обидва знаємо
Щоб ночі в основному були зроблені
За те, що ви не можете сказати завтра
Повертаємось до вас
Коли-небудь думав зателефонувати
Коли у вас їх було кілька?
Тому що я завжди так роблю
Можливо, я теж… зайнятий бути твоєю
Закохатися в когось нового
Тепер я продумав це
(кінець)