Переклад тексту пісні Fly Guy - Iamsu!, Show Banga

Fly Guy (оригінал)

Top down in my city
Feeling just like the one
You better play with your PlayStation
Boy, you try play with us
I keep a big bank roll
And some drank in my cup
Runnin' shit, case closed
Coming through in the clutch
See me in NYC they choosed up Sour Diesel and Dutch
I had to smoke a couple times to make me cough too much
I’m independent, but eatin' like I’m platinum plus
You gotta get your money up to come and rap with us
Man, it’s the same gang
I ain’t even gotta tell you
It’s a done deal
I don’t even gotta sell you
I’m selling paraphernalia
I’m fly as planes and propellers
Been shining since Perry Ellis
You blinded like Helen Keller
I’m driving straight out the dealer
Do a donut out the lot
They loving me in the streets
But I’m really gon' pop
Cause I’mma run up 10 million
My girl look like a Brazilian
Young Suzy is in the building
I go 18 like a
Cause I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
Cause it’s grind time, yeah
I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
When it’s grind time, yeah
It’s just grind time, trying to get it
We just jock em', we just live it
Got a mustache, gottem live it, how we g-g-g-get it
Really trill, this ain’t no gimmick
Hang around us, that’s a privilege
6 Speed to the cash
On the Glock that’s in my vision
Pockets green, look like some lizards
Switching on 'em, like a wizard
John Wall, how we ball
I’mma finish, I’mma finish
I’m much nicer than them niggas
I be taking all their women
If Suzy hit me up
I know it’s 'bout some business
Every day we making plays
Making Su be on that stage
We bring the city out
It’s looking like a parade
Fly niggas with the wave
Don’t let me around your bay
Full time on this grit
Got no time to play, uh
I need Ben Franks
Lotta bitches, big bank
Broke bitches, no thanks
Grind harder, woah
Cause I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
Cause it’s grind time, yeah
I’m a fly guy
I be fashionably late
Cause it’s my time
I be busy cooking plays
When it’s grind time
I be coming up with ways
When it’s grind time
When it’s grind time, yeah

(переклад)

Зверху вниз у моєму місті
Почуття саме таким
Краще грайте зі своєю PlayStation
Хлопче, ти спробуй зіграти з нами
Я тримаю великий банківський рахунок
А деякі пили в моїй чашці
Біжить, справа закрита
Прохід у зчепленні
Побачте мене в Нью-Йорку, вони вибрали Sour Diesel та голландську
Мені довелося закурити кілька разів, щоб я занадто сильно кашляв
Я незалежний, але харчуюся так, ніби я платиновий плюс
Ви повинні зібрати свої гроші, щоб прийти і почитати реп разом із нами
Людина, це та сама банда
Мені навіть не треба розповідати тобі
Угода завершена
Мені навіть не потрібно вас продавати
Продаю атрибутику
Я літаю як літаки та пропелери
Сяє з часів Перрі Елліса
Ти осліп, як Хелен Келлер
Я прямую до дилера
Зробіть пончик
Вони люблять мене на вулицях
Але я справді піду
Тому що я наберу 10 мільйонів
Моя дівчина схожа на бразильянку
Молода Сюзі в будівлі
Мені 18 років
Бо я мух
Я модно запізнююся
Тому що настав мій час
Я зайнятий приготуванням ігор
Коли настав час подрібнення
Я придумую способи
Коли настав час подрібнення
Тому що настав час подрібнення, так
Я мух
Я модно запізнююся
Тому що настав мій час
Я зайнятий приготуванням ігор
Коли настав час подрібнення
Я придумую способи
Коли настав час подрібнення
Коли настав час подрібнення, так
Настав час просто спробувати здобути це
Ми просто змагаємось із ними, ми просто живемо цим
У мене є вуса, треба жити цим, як ми г-г-г-отримаємо
Справді, це не трюк
Залишайтеся поруч із нами, це привілей
6 Швидкість до готівки
На Glock, який у мому баченні
Кишені зелені, схожі на якісь ящірки
Увімкніть їх, як майстер
Джон Уолл, як ми м’ячем
Я закінчу, я закінчу
Я набагато приємніший за них нігерів
Я заберу всіх їхніх жінок
Якщо Сюзі вдарить мене
Я знаю, що це про якийсь бізнес
Щодня ми робимо п’єси
Змусити Су бути на цій сцені
Ми виносимо місто
Це схоже на парад
Летіть нігери з хвилею
Не дозволяйте мені об’їхати свою бухту
Повний робочий день на цій твердості
Немає часу грати, е
Мені потрібен Бен Френкс
Багато суків, великий банк
Розбиті суки, ні, дякую
Меліть сильніше, вау
Бо я мух
Я модно запізнююся
Тому що настав мій час
Я зайнятий приготуванням ігор
Коли настав час подрібнення
Я придумую способи
Коли настав час подрібнення
Тому що настав час подрібнення, так
Я мух
Я модно запізнююся
Тому що настав мій час
Я зайнятий приготуванням ігор
Коли настав час подрібнення
Я придумую способи
Коли настав час подрібнення
Коли настав час подрібнення, так