Переклад тексту пісні Pure Love - Iamsu!

Pure Love (оригінал)

Yeah ah ah
HBK yeah you know how we play
Uh uh uh
And I can’t quit all I know all I know is
Ay ay ay ay
HBK yea you know how we play
(Yeah you make me wanna)
Ay ay ay ay
(Yeah you make me wanna)
And I can’t quit, uh uh
Put a ring on your finger
Share my last name
You know I’m so in love with you
Know I’m so in love with you
We got a connection
I need your love and affection
Cuz you know I’m so in love with you
Know I’m so in love with you
Wish that love was mine
Wish that love was mine one day
Wish that love was mine
Wish that love was mine one day
Wish that love was mine
Wish that love was mine one day
Wish that love was mine
Wish that love was mine one day
You give me feelings I can’t find anymore
The type of love that give me light in the dark
And you’re connected to my mind and my heart
I never said I’d get it right from the start
And it’s a feeling you reminding me of
An energy that come from high up above
Ain’t no other word to describe our love
I can’t run away and go hide somewhere
Put a ring on your finger
Share my last name
You know I’m so in love with you
Know I’m so in love with you
We got a connection
I need your love and affection
Cuz you know I’m so in love with you
Know I’m so in love with you
Wish that love was mine
Wish that love was mine one day
Wish that love was mine
Wish that love was mine one day
Wish that love was mine
Wish that love was mine one day
Wish that love was mine
Wish that love was mine one—
(Wish that love was mine
That love was mine
That love was mine
That love was mine
Wish that love was mine
That love was mine
That love was mine
That love was mine)

Pure Love (переклад)

Так ах ах
HBK так, ти знаєш, як ми граємо
Е-е-е
І я не можу кинути все, що я знаю, усе, що я знаю
Ай ай ай ай
HBK так, ви знаєте, як ми граємо
(Так, ти змушуєш мене хотіти)
Ай ай ай ай
(Так, ти змушуєш мене хотіти)
І я не можу кинути, е-е-е
Одягніть кільце на палець
Поділитися моїм прізвищем
Ти знаєш, я так закоханий у тебе
Знай, я так закоханий у тебе
Ми отримали зв’язок
Мені потрібна ваша любов і прихильність
Тому що ти знаєш, я так закоханий у тебе
Знай, я так закоханий у тебе
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання одного дня було моїм
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання одного дня було моїм
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання одного дня було моїм
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання одного дня було моїм
Ти викликаєш у мене почуття, які я більше не можу знайти
Тип любові, яка дає мені світло в темряві
І ти пов’язаний із моїм розумом і серцем
Я ніколи не казав, що зрозумію від самого початку
І це відчуття, про яке ти мені нагадуєш
Енергія, яка йде згори
Немає іншого слова, щоб описати нашу любов
Я не можу втекти і піти кудись сховатися
Одягніть кільце на палець
Поділитися моїм прізвищем
Ти знаєш, я так закоханий у тебе
Знай, я так закоханий у тебе
Ми отримали зв’язок
Мені потрібна ваша любов і прихильність
Тому що ти знаєш, я так закоханий у тебе
Знай, я так закоханий у тебе
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання одного дня було моїм
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання одного дня було моїм
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання одного дня було моїм
Бажаю, щоб любов була моєю
Бажаю, щоб кохання було моїм —
(Я б хотів, щоб любов була моєю
Це кохання було моїм
Це кохання було моїм
Це кохання було моїм
Бажаю, щоб любов була моєю
Це кохання було моїм
Це кохання було моїм
Та любов була моя)