| Город (оригінал) | Город (переклад) |
|---|---|
| Это город мой — | Це місто моє — |
| Один из тех, с которыми не жгут мосты | Один із тих, з якими не палять мости |
| Однажды увидел столько препятствий | Якось побачив стільки перешкод |
| Уверен был, что я не смогу пройти, | Впевнений був, що я не зможу пройти, |
| Но я имел столько надежд на завтра | Але я мав стільки надій на завтра |
| Труд, цель на завтрак — путь без антракта | Праця, мета на сніданок - шлях без антракту |
| Без помощи людей и без контрактов | Без допомоги людей і без контрактів |
| Я не пытался найти бой без контакта | Я не намагався знайти бій без контакту |
| Потому мышление мое нестандартно до сих пор | Тому мислення моє нестандартне досі |
| Ушел вверх безвозвратно. | Пішов нагору безповоротно. |
| Я не Бог — | Я не Бог — |
| Не могу дать судьбе команду, | Не можу дати долі команду, |
| Но Он включил во мне свет и дал мне карту | Але він включив у мені світло і дав мені карту |
| Я опять на старте, будто сел за парту | Я знову на старті, ніби сів за парту |
| Я вывернусь для города наизнанку | Я вивернуся для міста навиворіт |
| Покажу ему стандарт и планку | Покажу йому стандарт і планку |
| Повторяй за мной, как будто повторяешь мантру | Повторюй за мною, ніби повторюєш мантру |
| На крышах вечерних улиц | На дахах вечірніх вулиць |
| Будь собой, мечтай со мной | Будь собою, мрій зі мною |
| Я верю… | Я вірю… |
| Ты — город мой, город мой! | Ти — місто моє, місто моє! |
| Мой город — противостояния сцена | Моє місто — протистояння сцена |
| Это все неизменно, будто пробки меж нами | Це все постійно, як пробки між нами |
| На высотках антенны, а я соткан из боли | На висотках антени, а сотка з болю |
| Я не только не могу, я не хочу менять это | Я не тільки не можу, я не хочу міняти це |
| Ты не меняй вектор. | Ти не змінюй вектор. |
| Координаты стерты | Координати стерті |
| Потерялись конкретно. | Втратилися безпосередньо. |
| Летали выше всех, но | Літали вище за всіх, але |
| Мы — некто, несовместимы со временем «Техно» | Ми — хтось, несумісні з часом «Техно» |
| Что не оставило свободным гектар для ветра | Що не залишило вільним гектар для вітру |
| Также несложно потеряться для нас двоих | Також нескладно загубитися для нас двох |
| Для них видимость раздвоив — | Для них видимість роздвоїв — |
| Правда и выдумка в одном лице | Правда і вигадка в одній особі |
| Продолжим обещать в своем ключе | Продовжимо обіцяти у своєму ключі |
| Вдвоем в себе. | Удвох у собі. |
| Найдемся? | Знайдемося? |
| Нет! | Ні! |
| Но потолок неиспытанный | Але стеля невипробувана |
| И под дождем мы словно невидимы | І під дощем ми мов невидимі |
| Исход поразительный… | Результат вражаючий… |
| Сны — вчера я снова увидел их | Сни — вчора я знову побачив їх |
| И я пойду в город медлительно | І я піду в місто повільно |
| На крышах вечерних улиц | На дахах вечірніх вулиць |
| Будь собой, мечтай со мной | Будь собою, мрій зі мною |
| Я верю… | Я вірю… |
| Ты — город мой, город мой! | Ти — місто моє, місто моє! |
| Люби меня всегда | Люби мене завжди |
| Я научился любить жизнь в твоих стенах | Я навчився любити життя в твоїх стінах |
| Ты и я — и этого не отменить, не украсть | Ти і я — і цього не скасувати, не вкрасти |
| Пока ты живешь в нас | Поки що ти живеш у нас |
| На крышах вечерних улиц | На дахах вечірніх вулиць |
| Будь собой, мечтай со мной | Будь собою, мрій зі мною |
| Я верю… | Я вірю… |
| Ты — город мой, город мой! | Ти — місто моє, місто моє! |
Переклад тексту пісні Город - I1, Big Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город , виконавця -I1
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:29.01.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: