| Through the cracks in the mirror
| Крізь тріщини в дзеркалі
|
| My life runs to the other side
| Моє життя біжить на інший бік
|
| The distant tempest’s coming closer
| Далека буря наближається
|
| This longing screams so deep inside
| Ця туга кричить так глибоко всередині
|
| I can’t remember any time
| Я не пам’ятаю жодного часу
|
| That I have felt this way
| Що я так відчув
|
| I can’t remember the last time
| Я не пам’ятаю востаннє
|
| My heart’s started to gainsay
| Моє серце почало розмовляти
|
| I can’t remember the last time
| Я не пам’ятаю востаннє
|
| But every now and then
| Але час від часу
|
| I will remember that someday
| Я згадаю це колись
|
| I’ll be unbroken again!
| Я знову буду незломлений!
|
| Through the dirty broken glass
| Крізь брудне розбите скло
|
| I hear voices whispering from the other side
| Я чую голоси, що шепочуться з іншого боку
|
| Susurration silky carols
| Сусурація шовковиста колядка
|
| Serenity and everlasting light
| Спокій і вічне світло
|
| I can’t remember any time
| Я не пам’ятаю жодного часу
|
| That I have felt this way
| Що я так відчув
|
| I can’t remember the last time
| Я не пам’ятаю востаннє
|
| My heart’s started to gainsay
| Моє серце почало розмовляти
|
| I can’t remember the last time
| Я не пам’ятаю востаннє
|
| But every now and then
| Але час від часу
|
| I will remember that someday
| Я згадаю це колись
|
| I’ll be unbroken again!
| Я знову буду незломлений!
|
| And opalescence smile shines through the wrenched gate
| І опалесцентна посмішка сяє крізь вибиті ворота
|
| And unfulfilled quest a pain to bate
| І невиконаний квест – це болісно
|
| Through the mirror
| Через дзеркало
|
| Runs my life to the other side
| Переводить моє життя на інший бік
|
| The distant tempest’s coming closer
| Далека буря наближається
|
| This longing screams so deep inside
| Ця туга кричить так глибоко всередині
|
| I can’t remember any time
| Я не пам’ятаю жодного часу
|
| That I have felt this way
| Що я так відчув
|
| I can’t remember the last time
| Я не пам’ятаю востаннє
|
| My heart’s started to gainsay
| Моє серце почало розмовляти
|
| I can’t remember the last time
| Я не пам’ятаю востаннє
|
| But every now and then
| Але час від часу
|
| I will remember that someday
| Я згадаю це колись
|
| I’ll be unbroken again!
| Я знову буду незломлений!
|
| Unbroken! | Нерозбитий! |