Переклад тексту пісні Odam Soğuk - İsmail YK

Odam Soğuk (оригінал)

Söyle ben sana daha diyeyim
Ağladım yalvardım daha ne edeyim
Buralarda soğuklarda öleceğim
Dalgalarda yellerde can vereceğim
Mutluluklar bana küsmüş geri gelmiyor
Ecel bana kucak açmış beni bekliyor
Dön meleğim gel birtanem can dayanmıyor
Odam soğuk kalbim buruk hiç ısınmıyor
El değmemiş aşkım hala seni bekliyor
Gülemedim yapamadım sensiz olmuyor
Söyle ben sana daha diyeyim
Ağladım yalvardım daha ne edeyim
Buralarda soğuklarda öleceğim
Dalgalarda yellerde can vereceğim
Mutluluklar bana küsmüş geri gelmiyor
Ecel bana kucak açmış beni bekliyor
Dön meleğim gel birtanem can dayanmıyor
Odam soğuk kalbim buruk hiç ısınmıyor
El değmemiş aşkım hala seni bekliyor
Gülemedim yapamadım sensiz olmuyor
Dön meleğim gel birtanem can dayanmıyor
Odam soğuk kalbim buruk hiç ısınmıyor
El değmemiş aşkım hala seni bekliyor
Gülemedim yapamadım sensiz olmuyor

Odam Soğuk (переклад)

Скажи мені, я розповім тобі більше
Я плакала, благала, що ще робити
Я тут помру на морозі
Я помру на хвилях, на вітрах
Щастя ображене на мене і не повертається
Ечел обняв мене і чекає на мене
Повернись, мій ангел, мій милий, моя душа не витримує
У моїй кімнаті холодно, на серці гірко, ніколи не гріється
Моя незаймана любов все ще чекає на тебе
Я не міг сміятися, я не міг би без тебе
Скажи мені, я розповім тобі більше
Я плакала, благала, що ще робити
Я тут помру на морозі
Я помру на хвилях, на вітрах
Щастя ображене на мене і не повертається
Ечел обняв мене і чекає на мене
Повернись, мій ангел, мій милий, моя душа не витримує
У моїй кімнаті холодно, на серці гірко, ніколи не гріється
Моя незаймана любов все ще чекає на тебе
Я не міг сміятися, я не міг би без тебе
Повернись, мій ангел, мій милий, моя душа не витримує
У моїй кімнаті холодно, на серці гірко, ніколи не гріється
Моя незаймана любов все ще чекає на тебе
Я не міг сміятися, я не міг би без тебе